Em resposta a Daniel Taddone, na seção / secção "Correio", o professor Amílcar Caffé utilizou o termo "autonomia própria". Essa expressão não é redundante?
Uma expressão que ouço muito, e leio em jornais, é: "Há dois anos para cá..."
Não deveria ser: "De há dois anos para cá..."?
A resposta de JCB sobre o grau de doutora deixou-me na dúvida sobre a concordância quando um homem tem uma função subalterna.
É função de subalterna ou de subalterno?
Gostaria de saber onde está o erro, e porquê, da seguinte frase:
"Declaro extinta a associação, devendo seus bens serem destinados a uma instituição beneficente."
Obrigado pela atenção.
A palavra "finissecular" para designar fim de século existe, está correcta?
Gostaria de saber qual o plural de sultão.
Normalmente diria sultões, mas eis que o corrector ortográfico do Word não o aceita, preferindo "sultãos". Qual dos dois é correcto?
"Connectivity" = conectividade: é esta a tradução correcta?
Assunto: interligação de sistemas informáticos.
Muito grata pelo vosso apoio.
A escrita correta / correcta é "resignificação" ou "ressignificação", ou ainda "re significação"?
Como se escreve?
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações