Para distinguir doutros são-joanenses parece-me bem acrescentar, como propõe, de Caiuá. Já não me parece admissível, por exemplo, são-joão-caiueses que seria um pouco forçado.
Estou escrevendo a história de São João do Caiuá, uma cidade do interior do Paraná. Gostaria de saber como são formados os gentílicos já que os moradores desta cidade chamam-se São-Joanenses e outras cidades também com as iniciais de "São João" têm a mesma designação?
Poderia designá-los São-Joanenses do Caiuá, ou Caanguenses (referindo-me aos Cainguás, índios de onde surgiu o nome?) ou ainda Caiuenses?
Onde posso encontrar uma referência bibliográfica?
Ciente de ser atendido, agradeço antecipadamente.
Para distinguir doutros são-joanenses parece-me bem acrescentar, como propõe, de Caiuá. Já não me parece admissível, por exemplo, são-joão-caiueses que seria um pouco forçado.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações