Emprego da crase: mãos à obra
Como escrevo: mãos a obra ou mãos à obra?
Verbos – formas nominais
Estou no 3.º ano de Letras e estou realizando uma pesquisa sugerida pela minha professora que achei muito interessante: "Será que verbo sempre é verbo, ou pode significar outra coisa como adjetivo, substantivo, advérbio, etc. e tal?"
Gostaria de receber uma instrução melhor sobre o assunto, já que é importante despertar no aluno o senso crítico de questionar o que às vezes "não" se pode questionar.
Obrigado.
«...a que faltem os rodízios...»
Qual das duas frases está correcta?
A) «Exemplo: uma cadeira de escritório a que faltem apenas os rodízios não deixará, por esse facto, de ser classificada como se de uma cadeira completa se tratasse.»
B) «Exemplo: uma cadeira de escritório a que falte apenas os rodízios não deixará, por esse facto, de ser classificada como se de uma cadeira completa se tratasse.»
Obrigado.
Análise sintáctica: «Com ele partiu a madrugada...»
Gostaria de saber qual o sujeito desta oração ou como analisaríamos: "Com ele partiu a madrugada cavalgando a lua".
Jorge Amado, "Dona Flor e Seus Dois Maridos".
Grato.
"Open house"
Pretendia saber qual o termo correcto (o mais genuíno e vernacular possível), em português, referente à expressão "open house", dado que não encontrei uma tradução que me satisfizesse.
Dicionários – orientações oficiosas
Em primeiro lugar, obrigada pelas respostas que o Senhor D' Silvas Filho já me deu. Foram uma ajuda muito grande para mim nos meus estudos. Agora tenho mais uma pergunta, se não lhe importa de responder-me mais uma vez. Os dicionários durante a ditadura de Salazar, e até ao tempo de hoje (em particular o Grande Dicionário de José Pedro Machado e as edições da Porto Editora) são normativos ou descritivos? Quero dizer, tentam ditar como a língua deveria ser falada, ou descrevem simplesmente o estado da língua falada?
Obrigada pelo seu site/"site"(?), que dá tantas informações interessantes.
Estanquidade / estanqueidade, mais uma vez
Como designo a qualidade que ensaio quando testo se um sistema é ou não estanque: estanquecidade, estanqueidade?
Tenho procurado em todos os dicionários que me passam pelas mão e nunca encontrei nada sobre este assunto.
Obrigado.
Gradação
O que é gradação?
Apóstrofe
O que é apóstrofe?
Zonamento / zoneamento
A questão refere-se ao termo inglês "zoning", de que só encontrei tradução na base de dados em linha Eurodicautom ("zoneamento"). "Zoning", termo "municipal", refere-se à subdivisão em zonas (residenciais, agrícolas, industriais, etc.) de determinados terrenos municipais. Estará correcto em português o termo "zoneamento"?
