O uso do “h”
Como usar o h, em qual ocasião?
Pensamento pedagógico grego
Onde posso encontrar temas ligados ao pensamento pedagógico grego para uma apresentação de didática na faculdade?
Civil e cível
Em linguagem jurídica, utilizam-se os termos civil e cível. Por exemplo, Código Civil e Juízo Cível. Qual a diferença entre os dois termos? Parece-me inadmissível dizer "pedido de indemnização cível", como se vê escrito frequentemente (até na lei de amnistia de 1999). No Código de Processo Penal refere-se "pedido de indemnização civil". Qual a vossa posição?
Expressão latina: "quos vocavit"
Qual o significado de "quos vocavit"?
Topónimos e gentílicos
Como posso conseguir uma listagem de todas as naturalidades do país?
Cadela pastora alemã
É correto dizer: "Eu tenho uma cadela pastora alemã" ou o certo seria: "Eu tenho uma cadela pastor alemão"?
Em outras palavras, o que quero saber é se o pastor alemão vai para o feminino por se tratar de uma cadela.
Muito grata.
Trocar / cambiar
Gostaria de conhecer o autêntico significado do verbo “trocar” e as suas diferenças com “substituir”, “mudar” ou “ intercambiar”. Também gostaira de saber que significa exactamente “cambiar” (que na Galiza, por influência do castelhano, utilizamos incorrectamente como sinónimo perfeito de “mudar”). Muitas graças.
Ortostasia
Ortostasia deriva de orthostasis? Existe orthostase e ortostasis?
Obrigado pelo vosso bom serviço.
Quadrissemanário
Jornal que circula todos os dias é um diário. Jornal que circula duas vezes por semana é um bissemanário. Três vezes por semana, é trissemanal. Pergunto: como se denominam os jornais que circulam quatro (quadrissemanal?), cinco ou seis vezes por semana?
Sirumba / cirumba
Como devo escrever o nome do jogo africano: cirumba ou sirumba?
