Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Victor Duarte França 17K

Os naturais ou habitantes do Porto são portuenses ou portistas?

Obrigado.

Cleyton Dornelles dos Anjos Brasil 16K

Gostaria de saber se existe remição e remissão, e se existe qual a diferença entre elas?

Ester Miranda Portugal 7K

Após ter ouvido, numa aula de mestrado, a expressão ceifadora, fiquei na dúvida se existe. Foi transmitido como sendo uma máquina de ceifar.

Gostaria que me esclarecessem esta dúvida.

Dave Jumel Portugal 13K

Crioulo e dialecto são dois conceitos distintos, não é assim? Como é possível dizer-se que nas ex-colónias portuguesas se fala um «dialecto crioulo»? O que é que se entende por «dialecto crioulo»?
Tenho lido alguns artigos onde afirmam que patois seria equivalente a dialecto. Se esta afirmação for correcta, e se entendermos dialecto por «subdivisão de uma língua oficial que tem por critério uma determinada zona geográfica» (de certa forma um regionalismo), como é possível dizer-se que em Macau se fala “patua”, se essa forma de falar é a representação de uma “crioulização” formada pela mistura da cultura ocidental com diversas culturas do Sudeste Asiático? (portanto aproximar-se-ia mais de um crioulo e não de um dialecto/patois).

Obrigado.

Cristina Fernandes Portugal 4K
Qual é o grau absoluto sintético do adjectivo selvagem?
Ana Rita Ferreira de Almeida Portugal 5K
A palavra aguarrás pode ser aceite na família de palavras de água?
J. Barros Médico Portugal 5K
Como traduzirei “orgasmic headache”: cefaleia orgástica ou cefaleia orgásmica?
Ana Maria Professora Coimbra, Portugal 7K

Como se classifica, quanto à acentuação, a palavra "água-pé"? E porquê?
Obrigada.

Ester Miranda Portugal 5K
Agradeço que me esclareçam o significado da palavra fertirrigação.
Antecipadamente grata.
Eliana Marques Vale Portugal 10K

Estou a fazer um trabalho sobre cianobactérias e encontrei num ‘site’ brasileiro muita informação. No entanto, há duas palavras para as quais não sei a definição correcta em português, será que me pode ajudar? As palavras são "lótico" e "lêntico". O contexto em que apareceram foi este: «A passagem do meio hídrico de lótico para lêntico causa mudanças drásticas na indução de fluorescências de cianobactérias.»

Agradecida.