DÚVIDAS

Leptóscifo (?)
Os nomes latinos de espécies formam-se com uma primeira palavra QQQQQQ (nome do género) e uma segunda SSSSSS (nome da espécie). O nome é assim: QQQQQQ sssssss. Há regras internacionais de concordância entre o primeiro nome (QQQQ) e o segundo (SSSSS). Para as aplicar a um nome necessito de saber qual o género de "Siaphos" que entra na palavra Leptosiaphos e que corresponde a um nome de género (QQQQ) – é em grego e eu não sei grego, nem tenho nenhum dicionário. Obrigada.
Topónimos + clubes: porquê o masculino ou o feminino?
Como se explica que eu diga referindo-me a povoações: Vou a Vizeu Vou ao Porto Vou a Portimão Vou à Guarda Sendo tudo cidades não deveria o artigo ser sempre o mesmo? E falando de clubes: A União de Leiria O Vitória de Guimarães O Boavista O Alverca Porquê uns clubes são machos e outros fêmeas? Penso que a língua regrada e simples poderia contribuir para um melhor desempenho, entendimento e produtividade de Portugal. Obrigado.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa