Há dias interroguei-me sobre esta expressão:
«O Porto é campeão pela 2.ª vez consecutiva.»
Será que o Porto:
a) já foi campeão, no ano anterior (1.ª vez consecutiva) e, logo, campeão há dois anos?
b) foi campeão há alguns anos, repetindo agora a mesma série de vitórias?
Começo por dar os meus parabéns ao excelente trabalho realizado pela equipa deste sítio. Gostaria de ouvir a vossa opinião sobre qual a melhor palavra para designar o coberto vegetal arbustivo.
Presentemenete, utilizam-se diversas formas:
– subcoberto;
– sobcoberto;
– sob coberto.
Parece-me a mim que a primeira é a que faz mais sentido. Penso que "sob" só deveria ser aplicada para referir algo do género «a vegetação sob o coberto das árvores». Para designar o estrato de vegetação abaixo do estrato do coberto das árvores talvez faça mais sentido referir ao "subcoberto" (desculpem a excessiva repetição das mesmas palavras, serve apenas para tentar tornar a questão o mais explícita possível).
Não tendo formação na área da linguística, gostaria de apresentar esta questão à vossa consideração.
No Direito Penal Brasileiro, para aplicar a pena, o juiz deve analisar uma série de circunstâncias judiciais, entre elas a conduta social. Ela só será levada em conta para aumentar a pena quando for desfavorável ao réu, pois, em caso contrário, ficará no mínimo legal. A questão da prova continha a seguinte frase: «A conduta social mostra-se sem registros dignos de nota.» Interpretei como sendo esta conduta nada além do que se pode considerar normal de uma pessoa, ou seja, ela não se destaca nem por praticar caridade, atividades voluntárias, etc., nem por ser um desocupado, omisso, insociável, etc. O professor, entretanto, disse que deveria ser interpretado apenas como sendo algo ruim ao acusado! Causou-me espanto. Qual a opinião dos senhores? Não seria a interpretação mais correta a de que se não é digno de nota é porque não chama a atenção?
Obrigado.
Qual a função sintáctica de «perante um problema» na frase «O desenvolvimento técnico-científico põe o homem perante um problema.»?
Obrigada.
Conhecendo a tradição latina de uso de vocábulos iniciados em "sp", a língua portuguesa assimilou a tendência de acrescentar uma vogal antecedendo a junção das consoantes "s" e "p", ao contrário do que sucede noutros idiomas de herança latina. Gostaria de saber se é possível considerar como regra geral da língua portuguesa a não aceitação do uso de palavras iniciadas por "sp", excepto se constituírem derivados de vocábulos estrangeiros.
Agradecendo antecipadamente.
Gostava que me ajudassem mais uma vez.
Na palavra “esqueço”, do presente do indicativo do verbo “esquecer”, a vogal “e”, da segunda sílaba, é uma vogal aberta ou fechada?
Qual a explicação linguística?
Obrigada, mais uma vez.
Qual a forma mais correcta e usual de escrever e pronunciar a designação genérica dos descendentes de Héracles: Heraclidas ou Heráclidas?
Agradecido pela atenção.
Antes de mais quero felicitar-vos pelo excelente serviço que prestam às comunidades lusófonas.
A minha dúvida é a seguinte:
– Dióspiro é uma palavra esdrúxula ou uma palavra grave? Tenho ouvido as duas formas, qual é a mais correcta?
Obrigado.
Tenho dúvida de como se conjuga o verbo viger. É conjugado na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo? É conjugado como o verbo ter?
