Encontro-me na Polónia por razões profissionais, onde recentemente comecei a dar lições privadas de Português a alunos do ensino universitário. Uma aluna solicitou-me informação acerca de formas plurais menos comuns ou irregulares (não sei se será o termo correcto). Uma vez que aqui é difícil encontrar literatura sobre o assunto, fiz uma pesquisa na Internet, bem como no vosso “website”, mas que se revelou infrutífera. Agradecia portanto, se me pudessem fornecer alguma informação com exemplos acerca deste tema, ou se existe alguma página na Internet que os contenha.
Agradeço que me informem quando deve ser usada a palavra "suster" e a palavra "sustar".
«Brigavam com seus colegas» ou «Brigavam contra seus colegas»?
Halogénio ou halogéneo?
Qual é a grafia correcta: halogénio ou halogéneo?
Obrigado.
Gostaria de saber a etimologia das palavras "lucro" e "resultado", e em que época elas surgiram em língua portuguesa. Além disso, há algum "site" especializado em etimologia dos vocábulos?
Há alguma possibilidade de fazer uso da palavra "jazido" e não jazigo, para especificar sepúlcro?
Apesar de segundo o dicionário não ter este significado, vi várias reportagens em jornais com a palavra "jazido" neste sentido.
Escreve-se gastrointestinal ou gastrintestinal?
Gostaria de saber se é peste negra ou Peste Negra.(minúsculas ou maiúsculas).
Sou estudante e a dúvida está relacionada com um relatório que escrevo.
Obrigada.
Como mudar para os tempos "futuro" e "mais-que-perfeito" a seguinte frase:
«O caçador viu-o e pôs-se a rir».
Gostaria que me explicassem, por favor, qual a origem da palavra escrete.
Muito obrigado.
