Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Mário A. R. Paiva Portugal 19K

Qual a origem da expressão "de todo", aplicada numa frase como a que deixo a seguir?

Quando será correcta a sua aplicação? «Não que isso seja um defeito. De todo! Teatrais eram, na sua medida, as representações de Hollywood nessa mesma época.»

José Ricardo Alves da Silva Funcionário público Brasil 62K

Gostaria de saber a regência do verbo "ajudar".

Paulo Oliveira Oeiras Portugal 10K

Sobre a vossa resposta à consulente Manuela Ferreira, a propósito de "Referir dif. de reportar", gostaria de introduzir uma nova utilização corrente de reportar, usada nalguns meios, porventura errada, no sentido de relatar/comunicar, esta sim completamente influenciada pelo aludido "to report".
Assim, se "os doentes reportaram (referiram, manifestaram) efeitos secundários", também os "utilizadores reportaram (relataram, comunicaram) os seguintes erros ao fabricante". Numa ocasião, já vi referido um "Mapa de Reporte" de ultrapassagens de limites estipulados para um determinado valor.
É aceitável esta utilização?
Obrigado.

Susete Fernandes Portugal 3K

Em português deveremos escrever copolímero ou co-polímero?

Gilson Moura Brasil 15K

Qual a origem da palavra caminhão?

Maria Luísa Matos Portugal 6K

Gostaria de saber o significado da palavra holístico. Apesar de não encontrar o significado nos dicionários, tenho lido diversos artigos sobre o assunto.

Inês Cardoso Portugal 8K

Gostaria de saber a etimologia do nome Inês.

Manuela Coutinho Portugal 6K

Gostaría de saber quais os processos por que passou a palavra immigo na sua evolução para inimigo.

Cristina Canotilho Portugal 24K

Gostaria de saber se o vocábulo “tudo” se pode considerar, quanto à morfologia, um advérbio de quantidade.

Patrick A. de Medeiros Brasil 7K

Primeiramente, gostaria de agradecer ao professor A. Tavares Louro pela excelente resposta à frase "Falta resolverem dois exercícios". E aproveito para tirar outra dúvida. Na televisão (no Brasil), após a propaganda de qualquer medicamento, aparece a mensagem: «A persistirem os sintomas, o médico deverá ser consultad»; sendo que, às vezes, o "a" é substituído por "ao". Por que o "a" dá idéia de condição e equivale à conjunção "se" e o "ao" indica idéia de tempo e equivale a "quando"?. Se não for pedir muito, gostaria de uma resposta detalhada para entender como isso se dá.
Grato.