Verbo reaver, ainda mais uma vez
Se é errado dizer «Para que ela "reavenha" o seu anel, terá de juntar dinheiro», ter-se-á sempre de substituir por «Para que ela possa "reaver"...»? O verbo reaver não tem conjuntivo?
Muito obrigado!
Karbovanet
Para minha surpresa encontro a palavra karbovanet na Mordebe. O que os levará a dizer que se trata de uma palavra da língua portuguesa?
A regência do verbo culminar
Minha dúvida é quanto à regência do verbo culminar, pois tanto encontrei «culminar com» quanto «culminar em». Qual seria o correto?
Emprego de «tomara...»
Gostava de esclarecer uma dúvida.
Diz-se «tomara tu ter o que eu tenho» ou «tomaras tu ter o que eu tenho»?
Assíncrono
Vejo por vezes surgir em vários documentos uma secção denominada de «Definições, Abreviaturas e Assíncronos» ou qualquer texto semelhante.
Mas ao pesquisar a definição de assíncronos não me parece que tenha qualquer coisa que ver com o propósito destas secções.
O que encontrei foi:
«assíncrono– que não é síncrono;– designativo dos motores de corrente alternada, cuja velocidade depende da potência que deles se exige.»
Pode realmente ser usada num contexto de definições e abreviaturas ou não?
«Passados alguns minutos»
«Passados alguns minutos» ou «passado alguns minutos»?
Gostaria de saber qual das hipóteses está correcta, por favor, e porquê. Obrigada.
Soami
Qual a origem do nome feminino Soami? Como se pronuncia com relação à sílaba tônica? É aberta ou fechada?
Agradeço desde já.
«As jóias (joias, pós-AO-90) de/da Castafiora»
Na edição portuguesa do álbum do Tintin Les Bijoux de la Castafiora, o título foi traduzido para As Jóias de Castafiora, e na edição brasileira, As Jóias da Castafiora. É de ou da? Obrigado.
Concordância com diferentes valores de nós
Na seguinte frase: «Passamos boa parte de nossas vidas procurando um grande amor. Aquele que nos fará feliz e nos completará plenamente...», a palavra feliz deve ficar no singular ou no plural?
Obrigado e um forte abraço.
A etimologia de círio
Qual é origem da palavra círio? Que quer dizer?
