DÚVIDAS

Sujeito expletivo, novamente

Será que o conceito de sujeito expletivo se aplica exclusivamente aos verbos que indicam fenómenos naturais, tais como “chover”, “nevar”, ou também se aplica relativamente ao verbo “haver”?

Resposta

Os sujeitos expletivos não têm realização lexical no português-padrão, sendo, por isso, denominados sujeitos nulos expletivos. Estes marcam a posição do sujeito em construções com verbos impessoais, como os que indicam fenómenos naturais («Chove.»), mas também com outros verbos impessoais, como haver («Há uma mosca nesta sala.») ou parecer («Parece que ele não vem.»).

A nível dialectal, podemos encontrar sujeitos expletivos realizados lexicalmente, à semelhança do que acontece com outras línguas:

«Ele choveu na semana passada.»

«It rained last week.»

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa