Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Cláudia Maia Revisora Belo Horizonte, Brasil 4K

Minha dúvida é quanto à acentuação do i e u dos hiatos. A palavra Itacaiunas deve receber o acento no u? E itaubão e itaubinha, derivadas de itaúba, são acentuadas? Por quê?

Oriana Alves Jornalista Lisboa, Portugal 4K

Gostaria de saber se corta-unhas se escreve com ou sem hífen.

José Manuel Martins Ferreira Professor Porto, Portugal 2K

Gostaria de saber que significado poderá ter o vocábulo "solipos" (seria "sollipos" no original, c. 1850) no seguinte poema:

«Em hecatombe horrenda as lindas virgens,
Os inocentes jovens; – quando outrora
Dos Solipos as chamas se elevaram,
E as agulhas grimpas de Olisipo
De um sanguíneo clarão tingiram, prontas
A consumir em si a triste raça
Que o Senhor proscreveu que vela errante
Sobre a face do mundo e que decerto
Errará ‘té ao fim dos séculos todos...»

Muito obrigado por qualquer esclarecimento.

Iva Svobodova Professora de Português Brno, República Checa 9K

Existem autores, como M. R. Lapa e Inês Duarte Soares, que consideram como gramaticalmente correcta a omissão do artigo com os nomes próprios caso se trate de um maior grau de formalismo. Depois há autores que não admitem tal uso.

A minha pergunta é: uma vez que consideremos este uso como gramaticalmente correcto, quais são então exactamente os efeitos estilísticos que tem este uso, e caso existam, poderiam justificar a resposta dando alguns exemplos?

Não sei em que situação poderia usar tal construção concretamente. O termo «grau de formalismo» é muito vago e eu, como falante não nativa, não sei identificar bem a situação em que tal uso possa aparecer.

Tiago Videira Musicólogo Lisboa, Portugal 4K

Será possível a formação de uma palavra anteproparoxítona na língua portuguesa?

Um neologismo do tipo "Álamene", derivado de uma ninfa dos Álamos, pronunciada com o segundo "a" fechado e os consequentes "e" mudos. Uma palavra deste tipo, seria anteproparoxítona visto ter a sílaba tónica na quarta a contar do fim. Existe alguma restrição que impeça a criação de tais vocábulos?

José Azevedo e Menezes Gestor Lisboa, Portugal 2K

Será correcto utilizar-se o verbo desfragmentar?
Não será um neologismo desnecessário, por já haver compactar?
Se alguém se lembrar de dizer "dessimpatizar", em vez de "antipatizar", também será de aceitar?

Ana Paula Pereira Dias Professora Taguatinga, Brasil 3K

Na frase «Onde está Godolfredo?», o que exerce função de sujeito?

«Godolfredo»? Não consegui respostas em gramáticas.

Por favor, preciso esclarecer urgentemente esta dúvida.

Desde já agradeço.

Cláudia Grilo Professora Lisboa, Portugal 10K

Antes de mais, queria dar-vos os parabéns pelo vosso excelente site.

Já há algum tempo que corrijo alunos que dizem "à minha trás" ("o meu colega está à minha trás") em vez de «atrás de mim». Recentemente perguntaram-me qual a razão para se poder dizer «à minha frente», mas não "à minha trás". Confesso que não soube dar uma explicação adequada. Conseguem ajudar-me?

Obrigada.

Carlos Rodrigues Empregado de escritório Maia, Portugal 3K

O médico de cirurgia plástica disse que eu tinha de fazer um enxerto no calcanhar. Qual é o termo cirúrgico para este acto médico? A palavra está bem utilizada?

Obrigado.

Margarida Santos Estudante Lisboa, Portugal 7K

Tenho um pequeno trabalho de pesquisa para realizar durante estas férias de Páscoa. Inclui definirmos gramática e especificarmos as suas áreas de estudo. Poderão ajudar-me?