Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Miguel Machado Estudante Porto, Portugal 16K

Qual a origem etimológica da palavra laranja?

Desde já agradeço a vossa disponibilidade.

Paula Carvalho Técnica na área da comunicação Porto, Portugal 7K

Estou a escrever-vos porque tenho uma dúvida que não consigo desfazer. Mesmo pensando em termos sintácticos, a questão não me parece muito linear.

A dúvida é a respeito de «Chegaram-se às seguintes conclusões», que a mim me soa melhor (não significa que correctamente) «Chegou-se às seguintes conclusões». Neste uso, o verbo remeterá (tendo de concordar com) para o predicado, ou para o sujeito? Na minha óptica, interpreto a frase como «alguém, ou um grupo de pessoas, chegou a algumas conclusões»...

Desde já obrigada pelo vosso esclarecimento.

Ana Cristina Bouça Auxiliar de educação Lisboa, Portugal 9K

Li numa prova qualificativa do torneio de língua portuguesa a palavra "perservar", como sendo um erro da língua, e depois a sua correcção como sendo preservar. Ao estudar para a frequência de Língua Portuguesa, reparei que na parte dos erros mais comuns na língua aparecia a mesma palavra, só que desta vez a professora tinha "perservar".

Em que fico?

Ana Pimentel Estudante Coimbra, Portugal 11K

Na frase «... a TLEBS apresenta definições em intensão...», qual o sentido de intensão?

Obrigada.

Mário Sanhá Estudante Bissau, Guiné-Bissau 17K

Tenho a dúvida da palavra pen drive. Qual é o género a que a palavra pertence?

Como sabem, é uma palavra inglesa, que já se interiorizou na mente dos falantes da língua portuguesa.

Costumo dizer assim para mim: «A pen drive», e não «o pen drive».

Gostaria de saber qual é o uso adequado.

Beatriz Nolasco Administrativa Lisboa, Portugal 7K

Tenho visto em inúmeros textos literários portugueses revistos a utilização do «por que» nas orações causais, ao contrário de tudo o que o Ciberdúvidas tem escrito sobre o porque causal versus o «por que» causal utilizado no Brasil.

Gostaria que me confirmassem se, já neste preciso momento (2008), foi considerada essa utilização como válida (ao abrigo dos protocolos linguísticos, adaptações de novas gramáticas, sei lá que mais).

Mais uma vez, agradeço o excelente serviço prestado por todos os envolvidos, pois é com certeza a única forma de evitarmos «assassinar» a língua portuguesa.

Pedro Fonseca Engenheiro Funchal, Portugal 11K

Na palavra ninguém, o u é uma vogal oral?

Natália Nunes Lourenço Professora do 1.º ciclo Seia, Portugal 2K

Na semana passada, num exercício de língua portuguesa, surgiu-me uma dúvida: pertencem as palavras rosa-dos-ventos e rosário à família de rosa?

Obrigada.

Sara Martins Professora Faro, Portugal 23K

As palavras maré, marinheiro, beira-mar, maré-cheia, maremoto são da família de mar?

Obrigada pela atenção.

Miguel Martins Desempregado Amadora, Portugal 7K

Gostaria de saber se substantivos como mobília podem ser englobados nos colectivos ou se têm outra designação. Uma mobília de casa de jantar não deixa de o ser por faltarem duas cadeiras, mas sem mesa já é um conjunto de móveis soltos.

Obrigado.