Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Fernando José Vasconcelos Pestana Estudante Rio de Janeiro, Brasil 6K

Há alguma voz verbal em orações sem sujeito?

Grato.

Raquel Vazão Professora Leiria, Portugal 3K

Qual o particípio irregular do verbo afeiçoar?

Luísa Delgado Professora Portimão, Portugal 7K

Gostaria de saber se o mercado do Porto se chama do "Bulhão" ou do "Bolhão".

Continuação de bom trabalho.

Mariana Alves Estudante Porto, Portugal 8K

Mácula e solitário derivam de que étimos latinos e por que via?

Maria Lúcia Vieira Messias Bancária aposentada Jau, Brasil 9K

Gostava de saber a etimologia e tudo o que puder ser informado sobre a palavra verdade.

Válter Lúcio Professor universitário Lisboa, Portugal 5K

Não encontro nos dicionários a palavra escacilhar, no entanto, ela existe em vários sites relacionados com a extracção de rochas ornamentais e para alvenarias.

José Lourenço Professor Tramagal, Portugal 3K

Na frase «não olhei para ninguém», qual a função sintáctica de «para ninguém»? A dúvida surgiu-nos devido à utilização da preposição, o que levou a diversas interpretações e a várias funções.

Susana Ferreira Consultora Lisboa, Portugal 5K

Na revisão de uma tese na área da Biomédica, deparo-me com a dúvida sobre a existência das seguintes palavras: "dipólos"; "coseno"; "invariância"; "espectograma"; "desmodulação"; "recursão"; "audiologia"; "centroparietal".

Obrigada.

Lisa Guerrilhas Enfermeira Portimão, Portugal 1K

Gostaria de colocar o nome Kaila à minha filha, mas o mesmo não consta na lista dos admitidos em Portugal. Em consulta ao registo civíl, foi-me respondido que o vocábulo era de não admitir por não ser português. Numa pesquisa efectuada na Internet, encontrei ligação entre o nome e a cultura celta. Gostaria de saber se posso argumentar com base nesta relação ou se têm alguma informação útil que me possam facultar.

Muito obrigada.

Oliveira Ramos Professor Aveiro, Portugal 8K

Tenho visto muitas vezes a forma "karaté" e noutra resposta das Ciberdúvidas aparece a sugestão "caraté". No entanto, persiste a dúvida, pois o que ouço pronunciar é um "e" final fechado, como se de francês se tratasse. Sendo o "e" fechado, não devíamos então grafar "caratê"?

Qual será, afinal, a melhor forma?

Obrigado.