Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Roxina e milgrada

Peço que me informem, se possível, da origem e sentidos das seguintes palavras: "roxina", "marigada" – esta, é certo, que na Beira Baixa significa «romã». Obrigado. P. S.: Envio imagem com exemplo do termo Roxina em Portugal, com x.

Frederico Carvalháo Gil · Lisboa, Portugal · 8 de março de 2022 · 2K

A expressão «tomar a palavra»

Diz-se «alguém tomou da palavra» no sentido de «intervir», ou «alguém tomou de palavra» ou «alguém tomou a palavra»?

Maria da Graça Mendes · Coimbra, Portugal · 11 de março de 2022 · 9K

Os significados de raiva, rancor e ressentimento

Qual a definição/significado dos vocábulos raiva, rancor e ressentimento? Qual a diferença entre eles?

Virgínia Rocha Paiva · Almada, Portugal · 15 de março de 2022 · 16K

A locução «no referente a...»

Posso iniciar a frase com preposição em antes de adjetivos como referente? Por exemplo: «Em referente à paciente Maria Alves, fizemos o cadastro da mesma...» ou, no caso, a frase acima estaria incorreta, optando pela construção de: «Referente à paciente Maria Alves, fizemos o cadastro da mesma...»

Luis Henrique · Mogi Guaçu, Brasil · 25 de fevereiro de 2022 · 7K

Carnavalear, carnavalar e carnavalejar

Oiço tantas vezes o verbo "carnavalar" que acabo por usá-lo: «Vamos carnavalar no sábado?» Também oiço o verbo "carnavalejar". Em ambos os casos, o sentido é «brincar ao Carnaval». A minha dúvida é: algum destes verbos existe de facto ou são apenas de uso coloquial, como "cafezar" e outros que tais?

Tomás A. Oliveira · Portugal · 18 de fevereiro de 2022 · 2K

A palavra hotomote num samba de Clementina de Jesus

É muito comum encontrarmos palavras estranhas nas músicas, especialmente influenciadas pelo regionalismo, mas também por explicações simples e muitas vezes cômicas. Gostaria de conhecer a explicação para a palavra "hotomote" na música A tua sina de Clementina de Jesus (1901-1987): «Lá no morro de São Carlos"existe" dois hotomotesde perto conhece os fracosde longe conhece os fortes.» Obrigado.

Alexandre Vidal · Curitiba, Brasil · 18 de fevereiro de 2022 · 2K

«Até acima» e «até cima»

Tenho lido (e também li numa das respostas do Ciberdúvidas, sobre o verbo atestar) a formulação «até acima». Pergunta: não deveria ser «até cima»? Por exemplo: «Ligou os joelhos até acima», vs. «cima». Obrigado.

Diogo M. Barbosa · Lisboa, Portugal · 15 de fevereiro de 2022 · 3K

A grafia de pamprincipiologismo

Em relação ao prefixo pan-: como ajustá-lo diante das consoantes b e p? A dúvida surgiu ao ler a palavra "pamprincipiologismo" em um artigo acadêmico; apesar de transgredir a regra geral de não utilizar hífen antes de consoantes, não seria melhor "pan-principiologismo"?

Artur Sampaio · Brasília, Brasil · 11 de fevereiro de 2022 · 2K

Escravo e «pessoa escravizada»

Gostaria de saber se existe uma diferença marcada entre as palavras escravo/a e escravizado/a e se se deve evitar a utilização da primeira. Alguns teóricos e autores sobre o assunto (especialmente na academia brasileira) argumentam, atualmente, que se deverá utilizar a expressão escravizado/a em vez de escravo/a para designar alguém privado de liberdade e direitos cívicos e que é propriedade de outrem. Poderiam esclarecer-me se é mesmo assim? Devemos dizer «pessoa escravizada» em vez de escravo/a? Grata pela vossa atenção.

Eduarda Barata · Paco de Arcos, Portugal · 11 de fevereiro de 2022 · 22K

O uso nominal de especializando

Seria correto alguém se referir ao aluno de pós-graduação em sentido amplo (especialização, no Brasil) como "especializando", por analogia a mestrando e doutorando? Grato.

Lucas de Lazari Dranski · Itararé, Brasil · 11 de fevereiro de 2022 · 11K

381 - 390 (2170 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa