A expressão «continuação» na correspondência
Usar a expressão continuação como forma de despedida é incorreto?
Obrigada.
Resposta
Em Portugal, não se pode considerar a forma de despedida continuação errada, contudo, a mesma está restrita a um uso informal, por exemplo em mensagens ou e-mails entre amigos.
Repare-se que quando a despedida é feita através da palavra continuação está subententido «boa continuação de trabalho», por exemplo. Se, por outro lado, optarmos pela forma de despedida completa, então o seu uso pode transcender o campo da informalidade, sendo que, no entanto, não é considerada uma forma de despedida formal.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
Campos Linguísticos
Atestação/Significado de palavras
