Como é o diminutivo das palavras creme, pele e filme?

Continuo a ver escrito e ouvir na televisão o emprego de «“a” senhora juiz,» como se juiz fosse um substantivo comum de dois. Ora, não foi isso que aprendi, do mesmo modo que aprendiza é o feminino de aprendiz (e não «“a” aprendiz»).

Por favor, gostaria de saber o aumentativo e o diminutivo da palavra via.

Agradeço a atenção.

O substantivo pijama está classificado como masculino e feminino no dicionário Michaelis. Gostaria de entender o porquê desta classificação.

Qual a grafia correta: "contas-corrente", ou "contas-correntes". Porquê?

Obrigado.

Qual é o aumentativo de médico?

Qual é o aumentativo da palavra animal?

Quero saber o aumentativo da palavra cara. Obrigada!

Gostaria de saber qual o aumentativo de orelha (orelhão, ou orelhona?) e porquê da resposta, e o diminutivo (orelhina ou orelhazinha) e tambem o porquê.

Obrigado desde já pela atenção.

Gostaria de saber quais são os radicais de verbos monossílabos como dar, ser e ir.