Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Os antónimos de poderoso e de amável

Gostava de saber quais os antónimos de: (1) poderoso e (2) amável.

Tomás Palma · Lisboa, Portugal · 3 de dezembro de 2008 · 14K

A tradução de of (inglês)

Em The Malaysian Consultative Council of Buddhism, Christianity, Hinduism, Sikhism and Taoism, qual é a melhor tradução para a preposição of: de ou para?

Alexandre Araújo · Vargem Grande Paulista, Brasil · 3 de dezembro de 2008 · 6K

A origem de precariedade e de prece

Gostaria que me confirmassem se precariedade e prece têm a mesma origem etimológica. Agradeço, desde já a atenção.

Inês Fonseca · Lisboa, Portugal · 2 de dezembro de 2008 · 12K

A origem do verbo judiar

Gostaria de saber a origem do verbo judiar. Teria que ver com judeu? Não como pacientes certamente, suponho, pois o holocausto é bem posterior ao surgimento de nosso idioma. Seriam então agentes numa visão ainda medieval do que foi feito com Jesus? Grato.

Lauresto Esher · São Paulo, Brasil · 2 de dezembro de 2008 · 23K

«Dados cadastrais»

O correto é «dados cadastrais», «dados cadastral» ou «dado cadastral»? Estou usando para nomear um arquivo, vou colher várias informações de um cliente XXX para fazer um cadastro do mesmo. Grato.

Valdo Silva · São Paulo, Brasil · 2 de dezembro de 2008 · 5K

Os significados do verbo dirimir

Gostaria de saber por que dirrimir tem o sentido de «impedimento de algo», quando na verdade significa «resolver, solucionar». Grato.

Márcio Baitello · Itatiba, Brasil · 2 de dezembro de 2008 · 26K

Corte, substantivo colectivo

O substantivo corte, significando «conjunto de pessoas que está perto de um soberano», pode ser considerado colectivo? Obrigada.

Bruna Monteiro · Santarém, Portugal · 2 de dezembro de 2008 · 5K

A palavara ecstasy é feminina ou masculina, isto é, deve se escrever «a ecstasy» ou «o ecstasy»?

Carlos Daniel Rego · V. N. de Famalicão, Portugal · 2 de dezembro de 2008 · 3K

Pasmado e pasmo

Gostaria de saber quando devo usar as expressões pasmo e pasmado. Está certa a frase «Estou pasmo com tudo que aconteceu» ou [é melhor] «Estou pasmado com tudo que aconteceu»? Grato.

José Carlos de Oliveira Moura · Aracaju, Brasil · 2 de dezembro de 2008 · 23K

Dano-polonesa

A biografia da atriz Scarlett Johansson diz que ela é de origem dano-polonesa. Pergunto: o que é dano-polonesa?

Maria Olindina Gozzi de Oliveira Joares · Santo André, Brasil · 2 de dezembro de 2008 · 2K

4091 - 4100 (6100 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa