Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Lisa Garcia Gestora de comunicação na web Ponta Delgada, Portugal 10K

Gostaria de obter o vosso auxílio na seguinte dúvida: qual é a palavra que deu origem a metropolitano?

Questiono porque creio ser a palavra metrópole, mas outros acreditam ser a palavra metro.

Fica desde já o meu agradecimento pelo esclarecimento que possam prestar.

Jorge Silva Freelancer Lisboa, Portugal 20K

Qual das expressões é a mais correcta?

«Estamos confiantes que podemos contribuir para um mundo melhor», ou «estamos confiantes de que podemos contribuir para um mundo melhor»?

Obrigado.

Anabela Pinto Professora universitária Cambridge, Inglaterra 12K

Gostaria de ver uma lista de substantivos que nao seguem a regra da concordância com o artigo. Por exemplo, «o mapa», «o mar», «o dia», «a mão», «a razão».... Qual a razão por que estes substantivos não seguem a regra?

Miguel Meleiro Desempregado Vila Nova de Gaia, Portugal 19K

Estou a ter esta discussão e, apesar de não ter muitas dúvidas de que torrada e tosta são uma e a mesma coisa, gostava de obter a vossa opinião.

Existe alguma diferença entre tosta e torrada?

Hélder Azevedo Filósofo/Jurista Famalicão, Portugal 6K

Tenho ouvido falar em "juriscidade" e/ou "juridicidade". São palavras distintas, ou alguma delas é mais correta do que outra?

Obrigado.

Joana Gemio Professora Olivença, Espanha 10K

Qual é diferença entre lazer e ócio, que ambos significam «tempo livre»?

Obrigada.

Henriqueta Cardoso Professora Almada, Portugal 5K

Qual a classe e subclasse a que pertence a expressão «ou seja»?

Filipe Silva Bibliotecário Entroncamento, Portugal 3K

Relativamente à [palavra grega] peripéteia (mudança repentina de fortuna), qual é o adjectivo de peripécia? "Peripeciano", "peripeteico"? O que define estas terminações? Há algum padrão?

Eva Pires Professora Aveiro, Portugal 8K

Na frase: «Eles isolaram-se a um canto», o se é inerente? Desempenha função sintática?

Poderiam ajudar-me a fazer a análise sintática da frase?

Obrigada.

Rui Marques Farmacêutico Lisboa, Portugal 8K

As palavras taquicardia e bradicardia surgem na maioria dos dicionários como paroxítonas. No entanto, são muitas vezes usadas na terminologia clínica como proparoxítonas, na maioria das vezes oralmente. Posto isto, há alguma evolução da língua que permita o seu uso com acentuação esdrúxula ("taquicárdia" ou "bradicárdia")?

Obrigado.