DÚVIDAS

Artigo definido antes de Jardim Maracanã e Acre (Brasil)
De acordo com as regras de regência verbal, os verbos morar e residir devem apresentar a preposição em posposta ao verbo. Por exemplo: «Eu moro em Rio Preto.» Gostaria de saber se essa regra é válida quando me refiro a um bairro, e não a uma cidade. Por exemplo: «Eu moro em Jardim Maracanã» ou «Eu moro no jardim Maracanã». Qual construção é correta? E quando me refiro a um estado como o Acre, por exemplo? «Eu moro em Santa Catarina» me parece uma construção correta, mas «Eu moro em Acre» soa estranho. Agradeço desde já.

Caroline C. · São José do Rio Preto, Brasil · 19 de outubro de 2009 · 6K

A aplicação do termo valência
Tenho uma dúvida ainda não sanada. Em sua obra Gramática de Valências, Mário Vilela diz que o termo valência não deve ser aplicado nem aos verbos auxiliares, nem aos verbos copulativos (como ser e estar), nem aos verbos funcionais. A minha dúvida maior é com relação aos verbos copulativos e auxiliares. Por que o autor diz que a valência verbal não se estende a esses verbos? Ainda não tive uma explicação que sanasse a minha dúvida.

Ronaldo Nogueira · Vigia, Brasil · 9 de outubro de 2009 · 13K

«Qual o livro cuja idade do autor...?»
Considerando as seguintes duas frases: «Quais os livros cujos nomes dos autores são Maria João e Isabel Fernandes?» «Quais os livros cujo nome dos autores é Maria João e Isabel Fernandes?» Qual está correcta? Se em vez de nomes eu quiser usar as idades, qual está correcta? «Quais os livros cujas idades dos autores são 53 e 57?» (soa estranho!) «Quais os livros cuja idade dos autores é 53?» (neste caso todos têm de ter a mesma idade) Outra questão que coloco é: não parece possível usar a mesma construção frásica para a idade e para o nome. Existe alguma razão para isto acontecer? Existe alguma regra para formular as questões que envio como exemplo? Agradeço desde já a ajuda.

Sara Paiva · Viana do Castelo, Portugal · 8 de outubro de 2009 · 2K

Gerúndio com valor de simultaneidade
Gostaria que observassem a frase: «No Sermão da Sexagésima, Vieira critica os padres que não "saem a semear", evidenciando a importância de se pregar longe do conforto da corte.» Nela, o emprego do gerúndio está correto? Disseram-me que é errado usar o gerúndio quando nos referimos a um acontecimento/fato/crítica passados. Contudo, se o meu texto é escrito no tempo presente, qual o problema? Muito obrigada e parabéns pelo trabalho!

Lavínea Rodrigues · Belo Horizonte, Brasil · 29 de setembro de 2009 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa