Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Semântica
Jião Carlos Amorim Lisboa, Portugal 9K

Confesso que hesito sempre no uso do se não e do senão. Ainda agora, lendo uma notícia no semanário Sol (de 5 de Janeiro 2008), tropeço na seguinte frase:

«O socialismo criou-se como alternativa, se não, não tem razão de ser.»

Neste caso não devia ser senão?

Muito obrigado.

Carolina Ferreira Jurista Lisboa, Portugal 19K

Existe a palavra "desmatricular"? Apesar de não figurar nos dicionários de língua portuguesa que consultei, a verdade é que é largamente utilizada (e necessária). E quanto a "desmatriculação"? Num texto literário, será mais correcto dizer-se "cancelar a matrícula" e "cancelamento da matrícula"?

Obrigada.

 

Maria João Cleto Socióloga Lisboa, Portugal 12K

Zelar é sinónimo de velar?

Éder Goulart Músico Lages, Brasil 3K

A dúvida é sobre o emprego de da ou na na letra de uma música que estou compondo. Ela fala sobre monumentos de cimento da minha cidade que retratam a história da nossa gente. Estou com dúvida no verso.

São cinco pedras cravadas,
Cinco marcos «na memória» (ou «da memória»),
Pelas mãos do Mestre Batista,
Perpetuando a nossa história.

Gostaria que me ajudassem, depois de pronta mando a música para vocês.

Obrigado.

José Valdemar Professor Coimbra, Portugal 8K

A palavra enformação (no sentido de «dar forma») pode utilizar-se? Ou deve apenas utilizar-se a palavra conformação?

Bom ano.

Muito obrigado.

Carolina Fernandes Jurista Lisboa, Portugal 4K

Qual é o adjectivo derivado do verbo electrocutar, que caracteriza aquele/aquilo que mata por electrocussão?

Obrigada.

Isaías Ribeiro de Andrade Neto Auditor fiscal Curitiba, Brasil 9K

Gostaria de saber o significado exato das palavras legibilidade e visibilidade.

A pergunta é feita pelo motivo da necessidade em fazer uma defesa de um auto de infração.

António Antão Professor Braga, Portugal 5K

Existe no português europeu o verbo vivenciar?

Ana Cristina Professora Belford Roxo, Brasil 4K
Em uma prova que fiz, tinha a seguinte questão:

«... torna o outro detentor de um certo saber»; «certo saber» não possui o mesmo significado que «saber certo». A alternativa que mostra um caso semelhante é:

a) resposta correta/correta resposta;
b) paisagem bela/bela paisagem;
c) autor conhecido/conhecido autor;
d) várias respostas/respostas várias»

O gabarito marcava a resposta d), porém, sempre sinto dificuldades em questão desse tipo.

Agradeço.

Lucimar Ribeiro Soares Professora Aimorés, Brasil 6K

O substantivo coletivo ramalhete se refere a flores e ramos também?