Claro que pode; a palavra enformação significa precisamente «acto ou efeito de enformar», e este verbo quer dizer «meter na forma ou no molde» e «dar forma a». Já o termo conformação é mais utilizado com o sentido de «disposição geral dos diferentes elementos de um corpo ou sistema; configuração; constituição; estrutura». Em sentido figurado, também se trata de «acto de se conformar com uma situação; resignação» [cf. Dicionário da Língua Portuguesa 2003, da Porto Editora].