Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Fabíola F. Dentista Salvador, Brasil 29K

Qual seria o plural da palavra licença-prêmio?

Pierre Ghislain Técnico de eletrónica Caxias, Portugal 3K

«Comunicações sem fios», ou «comunicações sem fio»?

«Dia sem carros», ou «dia sem carro»?

São estas as minhas dúvidas.

Ana Moitinho Matemática Lisboa, Portugal 7K

Quando se escrevem numerais ordinais ou abreviaturas, a forma correta obriga à introdução de dois carateres: o ponto (.) e um dos símbolos º ou ª (por exemplo, «art.º 1.º» ou «ref.ª»).

 

No entanto, a fonte Calibri (disponível em ferramentas Microsoft Office) disponibiliza um caráter que apresenta ambos os símbolos em simultâneo. É correta a "duplicação" que ocorre quando se introduz o ponto e o tal "caráter combinado"?

A presente caixa de texto não me permite ilustrar esta situação (está formatada como texto simples), mas chamo a atenção para a vossa pergunta número 16 331, em que tal situação é evidente.

Manuel M. Professor Rio Tinto, Portugal 4K

Muitos autores escrevem a "lusoafricano" em vez de luso-africano, como me parece correta, à semelhança de luso-brasileiro. Já lusodescendente, com o novo Acordo, está correta sem hífen.

Gostaria de ter uma opinião sobre o assunto, sobretudo em relação a luso-africano/lusoafricano.

Paula Nogueira Estudante Aveiro, Portugal 5K

Gostaria de saber se se deve utilizar a preposição de com o verbo ser.

Devo dizer: «A variação homóloga do sector foi de 3%», ou «a variação homóloga do sector foi 3%»?

Maria Cardoso Aposentada Setúbal, Portugal 45K

Muito agradeço esclarecimento de dúvida sobre o verbo aguardar. Devo empregar a preposição por, ou o artigo?

Ex.: «Aguardo por um comboio menos cheio», ou «Aguardo um comboio menos cheio»?

Creio que a segunda frase estará correcta, mas tenho visto e ouvido tantas vezes a primeira, que me assaltou a dúvida.

(Texto escrito ao abrigo da ortografia pré-acordo.)

José Vasconcelos Estudante Rio de Janeiro, Brasil 5K

Qual é a função sintática de «a uma conclusão» na frase «Chegamos a uma conclusão»?

Cimar C. Estudante Vila Velha, Brasil 10K

Peço ajuda dos amigos professores para solucionar a seguinte dúvida:
* «A libertinagem e a devassidão corrompeu Roma.»

É possível a concordância acima? O correto não seria: «A libertinagem e a devassidão corromperam Roma», visto que a regra geral para o verbo após o sujeito composto diz que «não é possível concordar com o núcleo mais próximo por atração, como na concordância nominal»?

Paulo de Sousa Gestor Cascais, Portugal 9K

O Dicionário Aulete regista, também, as formas circuncisado e circuncisador. Há algum motivo para que não possa existir a forma verbal circuncisar? Circum/n- (elemento de formação: em volta de) + cisar (cortar, separar, aparar). Se temos, por exemplo, circum-navegar ou circunvoar, porque não circuncisar?

Carlos Joaquim G. J. Marques Trabalhador Braga, Portugal 6K

Tendo em conta o que os senhores disseram na vossa resposta, gostaria de saber como se pronuncia a primeira sílaba do termo emigração, isto é, se com i ou se com e e de que tipo: se com e de bidé, com e de porquê, ou com e de cebola.

Peço desculpa por não saber o nome técnico (sons abertos, sons…), mas tenho pouca formação.

Muito agradecido.