Dum ou de um
Devo dizer «dum» ou «de um»?
Guarda-chuva, de novo
Qual é a justificação para o plural de guarda-chuva ser guarda-chuvas? A argumentação que usaram para justificar «sociais-democratas» e «couves-flores» não se aplica neste caso? Obrigada
… do 8.º e 9.º ano
Qual ou quais são as formas correctas? Os alunos dos oitavo e nono anos; Os alunos dos oitavos e nonos anos; Os alunos do oitavo e nono anos; Os alunos do oitavo e nono ano;
Recensão
Sou aluna de geografia, várias vezes vejo escrita a palavra recensão.Gostaria de saber a definição exacta da palavra.
Abasordido
Pode-se supor que «abazordido» é um galicismo. A palavra "abasourdir" significa "ensurdecer". Mais ouve-se geralmente com o seu sentido figurado: aturdir, surpreender. "Être abasourdi" significa «ficar estupefacto».
Trindade e Tobago
Como se chamam os naturais de "Trinidad" e "Tobago"?
Jeito
Porquê "jeito" e não "geito"? Será efectivamente grave escrever "geito"? Está prevista alteração ou será difícil?
Golfe, /gôlfe/
Como se deve pronunciar a palavra «golfe»: com "o" aberto, ou não? Ou as duas pronúncias são admissíveis?
Fazer a barba
Diz-se «fazer a barba» ou «desfazer a barba»?
Governo de Angola
Qual é a forma correcta de designar o governo angolano? «Governo de Angola» ou «Governo da Angola»? Se é Governo da Albânia, da América, da Austrália, porque é que dizemos sempre Governo de Angola? Já agora, e Portugal? Não devíamos dizer do Portugal como dizemos do Paquistão, do Paraguai, do Panamá? Qual é a regra?
Eu sei que a pergunta parece um pouco absurda, mas não há maior ignorante que aquele que tudo sabe.
Obrigado.
