Significando a acção de deslocar ou o efeito de deslocar, são palavras sinónimas. Sendo assim, talvez seja preferível deslocação, palavra que não oferece dúvidas quanto à significação. Mas tanto uma como outra empregam-se em áreas diferentes do conhecimento: deslocamento, na geografia, na matemática, na linguagem militar; e deslocação, na física, na geografia, na náutica.
Cada uma destas palavras tem tal ou tal significado conforme o contexto e/ou a situação. Em tais circunstâncias só se pode dizer o significado, quando a palavra vier num contexto e/ou for apresentada numa situação.
N.E. O autor escreve segundo a Norma de 1945.