Agradecia que me esclarecessem se é correcto traduzir o nome da cidade alemã Frankfurt-am-Main para Franqueforte no Meno.
Muito obrigada.
Sou aluno de português da fala inglesa, e gostaria de saber se está bem dita a frase: «Espero que esta carta te encontre na melhor saúde possível.»
Como se constrói o plural de "Foz do Rio"? Muito obrigada.
Vejo vulgarmente muita gente escrever "quizer". É tão vulgar que acabei por ficar com dúvidas.
Gostaria que me esclarecessem.
Qual das duas formas é a correcta? Icon ou icone? Se forem ambas correctas têm ambas o mesmo significado? Obrigado.
O que é uma crónica de imprensa?
Qual a tradução correcta do inglês "polyssilicon"? É "polisilício"?
Gostava de ser informado se não é redondamente errado dizer que um licenciado é Doutor.
Obrigado.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações