Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Campo linguístico: Derivação
Ney de Castro Mesquita Sobrinho Vendedor Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil 8K

Qual a origem dos sufixos "-aio", "-garo", "-aco", "-eco", que ocorrem, respectivamente, em gentílicos como malaio, biscaio, paraguaio, uruguaio, búlgaro, húngaro, austríaco, eslovaco, polaco, valaco, checo, sueco, etc.?

Muito obrigado.

Nuno Montenegro Estudante Porto, Portugal 8K

Por que processos de formação de palavras é que as palavras esgaravatar e acontecimento passaram para serem formadas?

Alexandre Manuel Oliveira Neves Inspe{#c|}tor Porto, Portugal 30K

A palavra "veseiro" está correcta, ou dever-se-á escrever "vezeiro" (de vez), por exemplo, «ser useiro e veseiro»?

Josane Andrada Aposentado Porto Alegre, Brasil 9K

Aqui no Brasil observo o uso do sufixo -ório quando o dicionário prevê o uso de -dor. Exemplo: "fiscalizatório" por fiscalizador. Existe uma regra para este uso, ou é válido apenas o que se encontra no dicionário?

José Moreira Aposentado Porto, Portugal 5K

Ouvi, na televisão, o presidente de uma junta de freguesia dizer algo como «se a situação temporal se mantiver», referindo-se ao tempo excepcionalmente frio.

Está correcta a palavra temporal, ou devia ter dito climatérica?

Sofia Silva Estudante Porto, Portugal 6K

Gostaria de saber palavras da família de grafia.

André Levy Biólogo Lisboa, Portugal 2K

«Testável» é ou não uma palavra aceite? Não a consigo encontrar num dicionário, mas é uma palavra usada frequentemente na gíria científica.

Helida de Oliveira e Silva Professora Cabo Frio, Brasil 7K

Qual o processo de formação das palavras ensalmouradas e desencaminhar?

Armando Emídio Professor Lisboa, Portugal 13K

Bisavô é uma palavra derivada por prefixação, ou uma palavra composta por aglutinação?

Fernanda Neves Técnica judiciária Rio de Janeiro, Brasil 8K

A que classe de palavras pertence o vocábulo curiosamente, e qual sua função sintática?