DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

A herança dos apelidos
Donde vem o meu apelido? É esta uma questão frequente no Ciberdúvidas, a que só podemos dar tratamento linguístico, uma vez que não somos genealogistas. Neste dia, temos três perguntas sobre o assunto: além do nome Nassau, em destaque, interrogamo-nos sobre a etimologia de Maroubo e Caiolas. Além disso, abordamos, como sempre, outros tópicos claramente gramaticais: a controversa conjugação do verbo emergir; o género de palavras como omoplata; o plural de verbos substantivados («bater de asas»)....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de abril de 2008 · 989

Lomografia do neologismo
1. A criação de vocábulos é a tónica desta actualização. Propomos assim descobrir o significado de neologismos recentes: por exemplo,  "lomografia" e "lomofonia". Outras respostas disponíveis referem-se a temas da análise gramatical:  as orações subordinadas adverbiais e a indeterminação do sujeito. 2. A partir de termos como balcanização, vietnamização e cubanização, Ana Martins revela-nos como o aparecimento de novas palavras está longe de ser previsível....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de abril de 2008 · 1K

Histórias de palavras: Primavera–Verão
1. Em Portugal, os dias crescem, as andorinhas ainda regressam, e a Primavera confunde-se com o Verão, não só por causa do aquecimento global mas também por razões etimológicas. Maria Regina Rocha explica como na rubrica O nosso idioma. 2. E falando de eterno retorno, neste dia abordamos também tópicos recorrentes: as regências (verbos presidir e constar), a análise morfológica de palavras (por exemplo, comunicação) e o significado de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 31 de março de 2008 · 2K

"Mata e esfola" acerca do Acordo Ortográfico
1. Carlos Reis convida a pensar nas vantagens do Acordo Ortográfico. Mas Vasco Graça Moura  volta a argumentar contra, e Vasco Pulido Valente diz que não há argumentos que valham, porque a separação entre as variedades do português é um facto e o Acordo é inútil. É caso para dizer: «se um diz mata, o outro diz esfola».2. O presidente de Moçambique, Armando Guebuza, parece separar a língua portuguesa da identidade nacional moçambicana. Há quem discorde desta posição.3. Apelidos e topónimos: cruzam-se e perdem-se no tempo....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 28 de março de 2008 · 3K

Dicionários polémicos?
1. Está a ter algum eco na imprensa a recente publicação em Portugal de um guia e dois dicionários que já adoptam o novo Acordo Ortográfico. Responderão estas obras à necessidade de fixar a grafia de um número significativo de palavras de acordo com as novas regras? 2. Ainda em Portugal, os jornais parecem não ter quem os reveja antes de aparecerem nas bancas. O provedor do "Público" recebe queixas contra esta situação e relembra que a construção «um dos que» é seguida de verbo no plural. 3. É correcto pôr uma vírgula depois de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 27 de março de 2008 · 1K

4.º Torneio ISEC da Língua Portuguesa
1. Realiza-se em Abril próximo a 4.ª edição do Torneio de Língua Portuguesa do Instituto Superior de Educação e Ciências (ISEC) que visa promover, de uma forma lúdica, o conhecimento e o bom uso da língua portuguesa. Este concurso é organizado anualmente pelas docentes de Português daquele instituto e destina-se aos alunos do 4.º ano do 1.º ciclo do ensino básico, aos alunos do secundário, aos alunos do ISEC de todas as licenciaturas, bem como de outras universidades interessadas. A prova final realizar-se-á na Aula Magna da...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 26 de março de 2008 · 752

Expostos em palavras
A linguagem expõe-nos, e por isso as palavras podem ser reveladoras da origem, da educação e da idade de quem fala. Perante tal variação, a comunidade define explícita ou implicitamente um padrão de uso. É assim que surgem perguntas a focar a questão da pronúncia correcta no português europeu: como pronunciar haxixe e golo? A par disto, as hesitações de sempre nesta actualização: a concordância, a atestação de palavras e o significado delas....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 25 de março de 2008 · 715

Erros e viagens da língua
1. Neste regresso após a Páscoa, falemos de viagens. Ana Martins assinala erros de linguagem que ameaçam desviar-nos dos rumos de sonho que a imprensa nos propõe. A Montra de Livros sugere a leitura de duas obras, da autoria de Ernesto d´Andrade, para explorar o que tem sido essa outra viagem, a da história da língua portuguesa — desde o longínquo passado indo-europeu ao contacto com as línguas de África.2. Nas Controvérsias, divulgamos um texto de Isabel Pires de Lima, ex-ministra da Cultura de Portugal, sobre o novo Acordo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 24 de março de 2008 · 986

Próxima actualização depois da Páscoa, em 24 de Março
1. Durante a Semana Santa faremos uma pequena pausa, mas estaremos de volta já no próximo dia 24 de Março. Pedimos, por isso, aos nossos prezados consulentes o favor de não nos enviarem perguntas até regressarmos. 2. Algumas convenções gráficas são tratadas nesta actualização, a par de outros tópicos nas respostas em destaque. A etimologia e os regionalismos não são esquecidos. E evocamos José Neves Henriques com uma das suas obras. 3.  Uma escassa semana após o governo de Portugal ter ratificado o novo Acordo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 14 de março de 2008 · 2K

Quando o português não é fácil
1. Portugal afirma-se cada vez mais como país de acolhimento de imigrantes cuja língua materna não é o português. Neste contexto, realizar-se-á nos próximos dias 11 e 12 de Abril, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, o Encontro sobre Português Língua não Materna — uma iniciativa da Associação Portuguesa de Linguística (APL).2. As mudanças trazidas pelo novo Acordo Ortográfico começam a suscitar perguntas: profiláctico vai escrever-se sem <c>? Não necessariamente. Mas parece que continuaremos a ter...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 13 de março de 2008 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa