DÚVIDAS

Conceitualmente, conceptualmente e conceituadamente

Gostaria de saber se a palavra "conceitualmente" existe ou se será mais correcto usar "conceptualmente" ou "conceituadamente". Estas três palavras podem dizer-se sinónimas?

Obrigada.

 

Resposta

Todos os advérbios são possíveis de acordo com a regra linguística de boa formação de advérbios terminados em -mente, na língua portuguesa.

A regra de formação destes advérbios indica que todos estes advérbios têm uma base adjectival, ou seja, são advérbios deadjectivais:

conceituadamente > [conceituado] adjectivo

conceptualmente > [conceptual] adjectivo

conceitualmente > [conceitual] adjectivo 

Observe-se que conceituadamente significará «de modo conceituado», estando em sinonímia com reputadamente, «de modo reputado; reconhecidamente» (cf. Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado). Conceptualmente e a variante conceitualmente (menos  usada tal como o adjectivo conceitual, pelo menos, em português europeu) significarão «do ponto de vista conceptual/conceitual». Logo, os advérbios conceituadamente e conceptualmente/conceitualmente não são sinónimos.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa