Informação relacionada sobre todas as Aberturas
O investimento inteligente
Nas suas Teses sobre a Lusofonia, que temos em linha na rubrica O Português na 1.ª Pessoa, o reitor da Universidade Lusófona, Fernando dos Santos Neves, centra assim a nossa língua comum nessa sua reflexão sobre Portugal, a Europa e a Comunidade de Povos de Língua Portuguesa:
«Como projecto ou questão de língua, a Lusofonia tem de ser encarada, antes de mais, como a justa avaliação e a consequente valorização da Língua Portuguesa no mundo contemporâneo. Foi, aliás, neste sentido que, na minha Carta Aberta...
Dos Açores à Colômbia
Na semana ora finda, fomos solicitados por um jovem consulente dos Açores, por causa de uma dúvida para um exercício que teria de apresentar na sua aula de Português. Outra veio de uma estudante de português como língua estrangeira na Colômbia. Finalmente, alguém no Brasil precisava de sugestões de bibliografia sobre a linguagem oral na aprendizagem.
São só três dos mais recentes casos ilustrativos do serviço público prestado por Ciberdúvidas da Língua Portuguesa ao idioma de todos nós; ao idioma de Camões, de Machado de Assis e...
A língua portuguesa na União Europeia alargada
A Política das Línguas numa Europa Alargada foi a mesa-redonda com que a organização da Expolíngua Portugal assinalou o último dia do 14.º Salão Português de Línguas e Culturas, realizado nos últimos três dias em Lisboa. Não podia ter sido mais oportuno este debate.
Na verdade, o alargamento da União Europeia a 10 novos países, a partir de 1 de Maio de 2004, terá reflexos nas línguas com estatuto oficial, hoje em Bruxelas. Actualmente, a União Europeia tem onze línguas oficiais. Os trabalhos do Parlamento Europeu, em...
Da Expolíngua aos Estados Unidos
1. A Agência Estado (do jornal “Estado de S. Paulo”, do Brasil) divulgou um estudo sobre a relevância da língua portuguesa hoje nos Estados Unidos. Há mais de meio milhão de falantes de português, sendo o nosso idioma o 12.º mais falado nos EUA. Resta saber, agora, se de Portugal ao Brasil – para nos circunscrevermos, apenas, aos dois países com maiores responsabilidades nesta tão importante comunidade lusófona –, haverá estratégias de apoios apropriados... E acaso haverá, de um lado e de outro do Atlântico, uma...
Querelas novas e antigas
1. «Mais que projecto ou questão cultural e até linguístico-literária, a lusofonia é, obviamente, um projecto ou uma questão de língua e, embora talvez menos obviamente, sobretudo um projecto ou uma questão de desenvolvimento economológico e de estratégia geopolítica». A propósito do Congresso Internacional de Literaturas Africanas, que decorreu até este sábado em Coimbra, Fernando Santos Neves, reitor da Universidade Lusófona, volta a discorrer sobre um tema que lhe é (e nos é) tão caro. O texto – notável...
Gralhas e neologismos
Os neologismos voltaram a ocupar grande parte do fluxo das perguntas e respostas do Ciberdúvidas, nesta semana que ora termina. Provavelmente motivadas pelos dois excelentes textos do jornalista Paulo Querido e da linguista Margarita Correia, em linha nas Controvérsias, foram muitas e excelentes as contribuições que nos chegaram dos nossos consulentes – seja por causa da palavra apagão ou a pretexto de uma notória gralha na publicação oficial do Estado português...
E que melhor reflexão à volta das...
Que política de língua?
Esta semana, como habitualmente, há muitas matérias de interesse no Ciberdúvidas. Que requisitos serão necessários para a elaboração de um bom dicionário? A propósito deste tema, a nossa consultora Maria Celeste Ramilo alude ao excelente Corpus de Referência do Português Contemporâneo feito pelo Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.
Na rubrica Controvérsias, que acolhe o que fundamentalmente contribui para a polémica e a divergência de conceitos e opiniões, surgiram esta semana...
Ciberdúvidas de regresso
Ciberdúvidas retomou as suas actualizações diárias, após a interrupção das férias de Verão. Voltamos mais tarde do que projectáramos e, infelizmente, com a reestruturação gráfica e do arquivo ainda em fase de concretização.
Para além de 22 novas respostas a perguntas entretanto chegadas – a uma delas, sobre a origem do termo pé-direito, até nem foi possível uma conclusão segura (pode ser que a encontremos entre os nossos consulentes)... –, ficam em linha desde esta data dez outros novos textos e pistas de...
Ciberdúvidas e os seus consulentes
1. Se há complexidade na língua portuguesa, as regras para o uso do hífen são seguramente um caso superlativo. Até pela incoerência entre as centenas de ocorrências, novas e antigas, de prefixação quantas vezes de duvidosa aplicabilidade. Devem ser, por isso, das perguntas que mais vezes nos chegam. Esta semana, voltámos ao tema com a questão à volta do não-governamental. É uma resposta de um dos nossos mais antigos e prestigiados especialistas na matéria, D’ Silvas Filho – cujo regresso à...
Voltamos na segunda-feira, 16
Por que se dirá par de calças, quando o que se veste, homem, mulher ou criança, é só mesmo uma calça? E qual a razão de a omeleta dar, cada vez mais, em omoleta? E estará certo ouvirmos chamar a Sophia de Mello Breyner «um grande poeta», em vez de «uma grande poetisa»? E, afinal, de onde virá a expressão popular «meia bola e força»? E o que é isso do «pormaior»? Destas e de outras particularidades da nossa...
