1. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa está de regresso, nove meses depois da sua interrupção resultante do falecimento de João Carreira Bom, graças a quem este projecto nasceu e se manteve durante os seus primeiros cinco anos de existência. É um regresso que se concretiza por via da conjugação de vários apoios e parcerias institucionais, assinalados doravante na nossa primeira página. Sem eles não teria sido possível evitarmos o fim deste projecto único em prol da língua portuguesa e que reaparece precisamente doze meses decorridos da morte de João Carreira Bom. Até simbolicamente, é o melhor tributo que prestamos à sua memória.

2. Neste regresso do Ciberdúvidas, sem descaracterizarmos – antes pelo contrário – a vertente de consultório de dúvidas que acentuou desde a primeira hora a singularidade deste projecto, pretendemos que ele seja um espaço ainda mais de reflexão sobre a língua portuguesa. Nesse sentido, providenciámos mais três rubricas em relação ao modelo anterior:

• O Português na 1.ª Pessoa, área de reflexão sobre a língua portuguesa neste mundo cada vez mais globalizado e suas perspectivas futuras, com a colaboração regular de especialistas que apresentarão propostas concretas sobre o aportuguesamentos dos anglicismos e demais estrangeirismos que abastardam o Português, especialmente na linguagem informática e dos média. Mas será também um espaço de opinião sobre a política e o ensino da língua portuguesa, nos seus oitos países.

• Montra de Livros, para onde canalizaremos notícias ou mesmo recensões sobre os livros que se escrevem em língua portuguesa nos quatro cantos da lusofonia.

• Notícias Lusófonas. Foram os portugueses que criaram a língua portuguesa, mas ela é hoje propriedade partilhada pelos 200 milhões de falantes que a utilizam quotidianamente. Este é um princípio fundador do Ciberdúvidas, onde, com esta nova área de intervenção, daremos relevo a tudo o que envolva a grande família lusófona, nas suas mais estimulantes diversidades culturais.

3. Finalmente, um pedido e um regozijo. O regresso do Ciberdúvidas faz-se em nome dos seus milhares de consulentes que tanto nos estimularam a este esforço pela sua recuperação. Mas ele será sempre inconsequente sem a participação activa de quem nos consulta, incluindo nas críticas e ideias para melhorarmos ainda mais o nosso trabalho. Entretanto, aqui estamos de novo e logo com um texto propositadamente escrito para a Antologia pelo nosso Nobel da Literatura, José Saramago. Que regresso mais auspicioso poderíamos aspirar?!...

P.S. - Nesta nova fase do Ciberdúvidas, o acesso às Perguntas fica condicionado a uma pesquisa prévia obrigatória, por forma a evitarmos solicitações repetidas e que se encontram à mercê de uma simples "clicagem". Basta aos estimados consulentes do Ciberdúvidas colocarem a palavra ou expressão desejada no novo campo que passámos a inserir na nossa 1.ª página.

Veja a resposta Como fazer perguntas ao novo Ciberdúvidas?