DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

O exemplo (do) espanhol
Acabam de ser publicadas, em Lisboa, as Actas da conferência A Língua Portuguesa: Presente e Futuro, organizada em Dezembro pela Fundação Calouste Gulbenkian, entre cujas conclusões se propunha a criação do Observatório da Língua Portuguesa. O tempo entretanto decorrido é, obviamente, demasiado curto, ainda, para que se preveja, já, o... costume. E sendo o costume, entre nós, o que se passou, por exemplo – e infelizmente –, com esse nado morto chamado Instituto da Língua Portuguesa, vem a propósito lembrar o mais...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 21 de maio de 2005 · 2K

A boa e as más notícias para a Língua Portuguesa
1. Na semana ora finda vieram a lume, em Portugal, os resultados das provas de aferição de Língua Portuguesa efectuadas ao 4.º e 6.º anos de escolaridade. Os resultados foram, desgraçadamente, o que se previa. No que se refere ao 6.º ano de escolaridade, 44% dos alunos demonstraram que não tinham atingido os objectivos mínimos pressupostos, nestes anos, de competências para a compreensão da leitura de um texto; 33% demonstraram falhas na expressão escrita; 34% não aplicam de forma correcta as formas verbais;...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 13 de maio de 2005 · 1K

Laxismo e ignorância
O tema do programa Páginas de Português desta última sexta-feira foram os erros e as gralhas (demasiados e demasiado primários…) nos jornais em Portugal. É um défice estrutural que, infelizmente, se estende a quem fala na rádio e na televisão, como muito oportunamente assinalava, também na semana que ora termina, a página do Clube dos Jornalistas portugueses, onde a Língua Portuguesa é tema de permanente atenção. Afinal, nem todos os jornalistas podem, ou devem, ser metidos no mesmo saco do laxismo e da ignorância. E, como se...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 6 de maio de 2005 · 1K

Novas e antigas dúvidas
1. Sobre o Pelourinho Os erros de Marcelo, a consulente Raquel Jordão, de Lisboa, enviou-nos a seguinte mensagem: « Os meus parabéns pelo comentário relativo aos erros do Prof. Marcelo Rebelo de Sousa. Concordo em absoluto: uma vez que a televisão é um veículo cultural que chega a grande percentagem do nosso povo, todos os intervenientes deveriam ser ainda mais cuidadosos com o bom uso da nossa Língua. Em relação às vossas correcções tenho uma dúvida quanto à questão do "ter de vs ter que"....

José Manuel Matias/José Mário Costa · 29 de abril de 2005 · 1K

Erros e falhanços vários
1. Na semana ora finda muitas matérias interessantes foram afloradas no Ciberdúvidas. A reforma Ortográfica de 1911 em Portugal, o género do termo Wicca, o vocativo num soneto de Camões ou, ainda, e de novo, a diferença gramatical de impacto e impacte. E colocámos ainda em linha um novo Pelourinho, a propósito dos erros, logo seis, cometidos por um conhecido comentador político português na RTP… criticava ele, com o seu habitual sarcasmo, os erros de um determinado governante… 2. Uma carta...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 22 de abril de 2005 · 1K

A propósito da campanha Português, língua dos novos mundos
Na semana que ora termina, o Presidente da República de Portugal, Jorge Sampaio, esteve em França em visita oficial, onde promoveu a campanha Português, língua dos novos mundos. Como se sabe, vivem em França milhares de portugueses e existe já uma comunidade de luso-descendentes de dimensão relevante, constituída por políticos, artistas, agentes culturais, professores, advogados, engenheiros, empresários, sindicalistas, etc. Fora o que há também de muito, e importante, a assinalar sobre os demais lusófonos,...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 15 de abril de 2005 · 1K

50 novas respostas no Ciberdúvidas
Qual a origem da expressão «pinto calçudo»? E como é a regra, em português, da repetição da preposição e do artigo, em frases como «pela amizade e (pelo) carinho demonstrados»? E como se denomina a sequência, por exemplo, de quatro filmes? E pode chamar-se "eneacampeão" à equipa que ganhe um campeonato nove vezes seguidas? Finalmente: qual a diferença entre «o jogador já treinou» e «o jogador já se treinou»? São, apenas, cinco perguntas das 50 que recebemos em mais uma semana do Ciberdúvidas, cujas respostas ficam em linha, desde...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 8 de abril de 2005 · 1K

Pesquisar antes de perguntar ao Ciberdúvidas, s.f.f.
Voltamos a pedir aos consulentes do Ciberdúvidas que, antes de nos enviarem as suas perguntas, confirmem sempre se elas não se encontram já respondidas. À presente data, o arquivo do Ciberdúvidas ultrapassa já as 40 mil questões, permanentemente acessíveis a quantos pretendam saber mais sobre a Língua Portuguesa. Basta, para isso, recorrer previamente ao motor de busca, no campo devidamente assinalado na primeira página. Resulta assim num desperdício de tempo – e de trabalho – tantas perguntas repetidas que continuamos a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de abril de 2005 · 1K

O primeiro jornal bilingue, em português e em tétum, de Timor
Um novo jornal bilingue, em português e em tétum, passou a publicar-se em Timor, saindo para as bancas todas a sextas-feiras, desde esta data. “Lia Foun” é o seu nome, que, traduzido para a língua portuguesa, significa «nova mensagem». Num país onde o “bahasa” indonésio é, juntamente com o tétum, a língua mais utilizada pelos jovens timorenses, e onde o inglês e o “bahasa” hegemonizam a informação escrita do país, o aparecimento deste semanário é, por si só, motivo de regozijo para qualquer lusófono. Tanto maior quanto – e ao...

José Manuel Matias/José Mário Costa · 18 de março de 2005 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa