Informação relacionada sobre todas as Aberturas
                                        
                                    
                                        Língua de oito pátrias
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                A língua, esta nossa língua de oito pátrias, na síntese feliz de João Carreira Bom, quando, um dia, recriou a frase-emblema que passou a constar para sempre no frontispício de Ciberdúvidas, foi razão de várias abordagens na semana que ora termina. Desde a definição da própria palavra em si – e o prof. José Neves Henriques recorda-nos os seis conceitos registados correntemente –, até à de novo levantada questão do (não) Acordo Ortográfico, respondida desta feita pelo prof. D’ Silvas Filho. Sem esquecer o que nos chegou nos últimos...
                                                    
                                        
                                    
                                        De segunda a sexta-feira...
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Depois de uma semana de interrupção, coincidente com as férias da Páscoa, Ciberdúvidas da Língua Portuguesa regressou, a partir de ontem, ao convívio dos seus consulentes. De segunda a sexta-feira, aqui estamos para responder e debater tudo sobre ( e apenas...) o português que falamos e escrevemos.Continuamos a receber muitas perguntas que estão fora do âmbito de Ciberdúvidas. Todas elas, cerca de 30%, ficam obviamente sem resposta, mas não deixam de prejudicar o funcionamento deste ‘site’....
                                                    
                                        
                                    
                                        Ciberdúvidas merecia mais apoio
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Excelente, simplesmente excelente este vosso trabalho. Só tenho pena de que o Estado português não olhe mais para o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa e lhe atribua meios para que a sua projecção seja ainda maior.Paulo MargalhauPortugalInfelizmente é a realidade que temos... E muito obrigados pelas palavras de incentivo, prezado consulente....
                                                    
                                        
                                    
                                        Só e apenas a língua portuguesa
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Voltamos a pedir a quantos nos consultam diariamente com perguntas e dúvidas que se circunscrevam ao âmbito estrito da língua portuguesa. Um afluxo excessivo de acessos tem ultrapassado em muito, ultimamente, este fórum de esclarecimento, divulgação e debate do português falado e escrito no espaço da lusofonia. É o caso do crescente número de perguntas sobre literatura, algumas claramente de estudantes a contas com testes curriculares... Outra recomendação antiga: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa não existe como...
                                                    
                                        
                                    
                                        Os euros e os cêntimos
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Nas respostas de hoje, os euros e os cêntimos continuam a provocar dores de cabeça a muitos dos nosssos consulentes. Será que se pode usar o plural? A autoria do verso “e do longe se fez perto” talvez nos possa ser dada por algum dos muitos leitores desta página. Aguardamos. Outra questão abordada tem que ver com as expressões “a nível de” e “ao nível de”. A genealogia de famílias portuguesas, tratada na obra Pedatura Lusitana, traz-nos um termo que os dicionários não registam, mas talvez um dia o venham a mencionar, como...
                                                    
                                        
                                    
                                        Perguntas fora do âmbito
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Todos os dias nos chegam muitas perguntas fora do âmbito de Ciberdúvidas. Na impossibilidade de responder individualmente a cada consulente, pedimos aqui o favor de não nos enviarem mais questões que não estejam dentro daquilo a que, desde o princípio, nos propusemos: esclarecer dúvidas da Língua Portuguesa. Abrimos uma única excepção, e mesmo essa com alguns condicionalismos: estamos a responder, sem compromisso, a perguntas de literatura, embora do Brasil nos cheguem frequentemente questões que, por falta de um consultor...
                                                    
                                        
                                    
                                        Os novos euros e os ex-escudos
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Morreu o escudo, viva o euro, moeda única europeia. Uma boa altura para evitarmos algumas derrapagens que se ouvem e lêem por aí a propósito do (não) plural da nova palavrinha que nos põe todos a fazer contas de conversão imediata. Além do euro (moeda), temos também o Euro (campeonato da Europa de futebol), que já traz o país a olhar para outras contas, relacionadas com os problemas das finanças públicas....
                                                    
                                        
                                    
                                        Ler com lenteza
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                Há quase cem anos, o escritor brasileiro João Ribeiro – agora na Antologia – avisava que os clássicos deveriam ser lidos com lenteza semelhante à que eles puseram no acto de escrever. De outro modo, ninguém conseguirá compreender as subtilezas dessa linguagem.
Os clássicos «não podem, pois, ser devorados de um trago, como os livros de hoje, improvisados num lanço.»
Se João Ribeiro manifestava tamanhas queixas há um século, imagina-se o que diria nos tempos que correm, quando o problema ante os clássicos não...
                                                    
                                        
                                    
                                        Seis mil palavras
                                    
                                    
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                    
                                                        
                                                
                                                
                                            
                                        
                                    
                                    
                                    
                                O português do Brasil tem seis mil palavras novas. Disso damos conta nas Diversidades, com um texto do diário "Folha de S. Paulo" sobre o "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa", lançado em 10 de Setembro pela Academia Brasileira de Letras. Os critérios desta actualização divergem dos vigentes em Portugal, onde o último vocabulário "completo" - o de Rebelo Gonçalves - tem cerca de meio século.
Na Antologia, registamos uma espécie de "Portugal-Castela" com o texto "Nas comédias em prosa e no verso heróico, melhor parece a...
                                                    