1. Em Portugal, o tempo é de verão, e fecha-se mais um ano letivo com a realização dos exames finais nas escolas. É, portanto, altura para, no Ciberdúvidas, se fazer uma pausa parcial até ao começo de setembro, pelo que nas próximas semanas, a atualização destas páginas será menos frequente. Mesmo assim, o Consultório continuará aberto para acolher dúvidas e questões, vindas de qualquer parte do mundo, a respeito do português escrito e falado. Entretanto, fazendo um balanço da atividade deste portal ao longo de 2025/2026, os vários desafios lançados pela reestruturação iniciada no final de 2025 e pela alucinante pressão das tecnologias da informação, entre elas, a da Inteligência Artificial, não desviaram este espaço de acesso livre da missão de promover o esclarecimento e a reflexão à volta das normas e dos usos da língua portuguesa, sem descurar a diversidade e o pluricentrismo que hoje a caracterizam. Aos consulentes e aos consultores, aos falantes nativos e aos não nativos, que seguem e apoiam o portal Ciberdúvidas e os canais de divulgação associados, no Youtube ou nas redes sociais (Facebook, Instagram, TikTok), um enorme obrigado pelas palavras de incentivo tantas vezes enviadas. Muitas diferenças culturais e linguísticas haverá entre quantos nos acompanham, mas a adesão aos conteúdos constantemente em linha revela um sentido de comunidade, de herança comum e de futuro conjunto, que torna o Ciberdúvidas um lugar de encontro e diálogo para todos, sempre através desta nossa e extraordinária língua portuguesa. 

Na imagem, "Cova do Sono (Berlengas, Peniche)", aguarela do ilustrador e professor de Desenho Pedro Salvador Mendes. 

2. Na descrição linguística, fala-se de modalidade e modo, categorias que estão relacionadas, mas que não devem ser confundidas. Em Montra de Livros, a consultora Inês Gama apresenta uma obra sobre o tema, com base no funcionamento do português: trata-se de Modalidade e Modo em Português Europeu (Language Science Press, 2026) da autoria de Rui Marques, professor associado da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

3. Em Lisboa, para dar publicidade a uma nova modalidade de títulos de transporte, fala-se de entrepreneurs para rimar com Restauradores – e negligenciar o léxico vernáculo. No Pelourinho, a consultora Sara Mourato dá conta deste caso.

Outros artigos colocados em linha entre 8 e 12 de junho: "Em ano bom, o grão é palha; mas no mau, a palha é grão"; "A morte da língua portuguesa"; "Futebolices"; "Biba la Lhibardade"; "'Reino do Marrocos' ou 'de Marrocos'?".

4. Numa frase, que função sintática desempenham as orações consecutivas? Como se usa a vírgula com elas? Este é o tópico de duas das nove questões que atualizaram o Consultório nos últimos dias.

Outras áreas de funcionamento da língua abrangidas: análise do discurso e linguística textual –"Deíctico pessoal..." e "Correferência não anafórica..."; sintaxe e semântica – "Valor comparativo vs. orações comparativas" e "Valor possessivo do pronome me";  classes e subclasses de palavras – "Artigo indefinido vs. determinante indefinido"; morfologia – "Fobia como elemento de composição" –; toponímia – "Nomes geográficos com classificadores"; e ortografia – "Massudo e maçudo".

5. Nos projetos em vídeo do Ciberdúvidas: recupera-se o episódio de "Ciberdúvidas vai às escolas" dedicado à conjugação do verbo haver; e, a propósito do Mundial de Futebol de 2026, que decorre no Canadá, nos EUA e no México, um apontamento do gramático Fernando Pestana em "Ciberdúvidas responde", dedicado a termos futebolísticos que são correntes no Brasil.

6. Nas Notícias, regista-se o discurso do presidente da República português, António José Seguro, que, assinalando o 10 de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, salientou a língua como elemento de união.

7. Acerca de Língua de Todos e Páginas de Português, programas que a Associação Ciberdúvidas da Língua Portuguesa produz para a rádio pública de Portugal, toda a informação está disponível na página principal e nas Notícias.