Contos com Nível B2, da autoria de Ana Sousa Martins – e com edição da LIDEL –, destina-se a adolescentes e adultos aprendentes de Português Língua Estrangeira (PLE).

Estrada de Cintra é uma compilação da diversidade de artigos escritos pelo autor ao longo dos anos enquanto professor na Faculdade de Letras de Lisboa, cujo título remete para a figura e obra de  Luís Filipe Lindley Cintra, referência maior no ensino da língua portuguesa em Portugal.

Dois anos depois de um primeiro livro  com a mesma temática, mais 270 «pares difíceis» neste novo livro das professoras  Sandra Duarte Tavares e Sara de Almeida sobre as palavras parónimas mais suscetíveis de confusão ao falante menos informado no léxico do português.Por exemplo: qual a diferença de significado entre as palavras conceção e concessão? E em que contextos devemos usar os verbos avaliar e avalizar, ou os adjetivos lesado e lesionado? Com a chancela da Editorial Planeta, Lisboa. 

As regras, «muito fáceis de aprender», da «arte de bem escrever» – logo, sem erros –, neste livro das professoras Maria Helena Marques e Maria Regina Rocha, dirigido especialmente a alunos do ensino básico e secundário. Tal como as anteriores publicações das mesmas autoras, editadas também pela Porto Editora.

Concebido «para servir como material de apoio a docentes em contexto de sala de aula, mas também para utilizadores autodidatas», Dar à Língua é o primeiro manual de Português para estrangeiros do nível de aprendizagem publicado em Macau. Tem a autoria de João Paulo Pereira, professor no Instituto Português do Oriente (IPOR), e a  coordenação científica da linguista Liliana Inverno.

101 Erros de Português que Acabam com a sua Credibilidade, livro publicado pela Verso da Kapa (2017), tem a autoria da jornalista e especialista em escrita no meio digital, Elsa Fernandes. Dirigido, particularmente, a quantos, por razões profissionais, não os devem cometer, de todo.

Cem maneiras de melhorar a escrita – da autoria de Gary Provost (1944-1995), com edição da Guerra & Paz e tradução de Marco Neves –, anota Sandra Duarte Tavares nesta recensão, «é o tipo de livro obrigatório para se ter na secretária de trabalho, sempre à mão, pronto a socorrer-nos sempre que desejarmos escrever um artigo científico, um anúncio ou tão simplesmente uma carta de amor.»

Neste primeiro volume das suas memórias «pelos vastos e diversificados territórios da língua portuguesa» (1968-1990), Fernando Cristóvão reuniu as suas impressões recolhidas ao longo dos 21 anos da sua presidência no então ICALP (Instituto de Cultura e Lingua Portuguesa).

«Obra de referência não só por ser a primeira do género, mas também e, sobretudo, porque reúne e fixa (em português, por ordem alfabética) os termos correntemente utilizados na indústria petrolífera, nas áreas de exploração, desenvolvimento e produção.» Daí a sua relevância, 30 anos passados da sua publicação.

[in AngolaPress]

«Ir a alacar» (=«ficar para trás»), «sair tudo de rapa terrão» (= «à pressa, sem concentração») ou «ir p'ra vea d'água» (= «ser tudo mentira») são três das muitas expressões e palavras reunidas por Teresa Simão, linguista e investigadora da Universidade de Évora, neste novo contributo para os estudos de Dialetologia em Portugal.