Em Assim ou Assado, livro lançado pela Oficina do Livro em outubro de 2022, o rapper Sam The Kid (nome artístico de Samuel Mira) e o professor universitário Marco Neves reproduzem de alguma forma os temas tratados pelos autores nos podcasts homónimos.

Migrações e Interculturalidade: Conhecer para Intervir em Sala de Aula. Recursos Pedagógicos para Formadores/as e Professores/as é uma publicação promovida pelo Alto Comissariado para as Migrações, da autoria de Joana Simões Piedade e Sofia Lopes. É o resultado de uma formação contínua de professores dos ensinos básico e secundário em matéria de migrações, educação para o desenvolvimento, interculturalidades e discriminação e consiste numa recolha de percursos pedagógicos destinados a professores e alunos.

A revista Veredas, uma publicação da Universidade Federal de Juiz de Fora, dedica o seu volume 26 (2022) ao tema "O Lugar da oralidade em sala de aula: práticas de ensino escola à universidade", apresentando quatro eixos dedicados ao ensino da oralidade em diferentes níveis de escolarização.

Publicado em 2014 e com organização de Lívio Sansone e Cláudio Alves Furtado (Universidade Federal da Bahia), este Dicionário Crítico das Ciências Sociais dos Países de Fala Oficial Portuguesa é uma obra que continua atual como proposta de discussão e conceptualização de temas das ciências sociais em língua portuguesa, nos países onde ela se fala e tem estatuto oficial.

Dois volumes que contêm o trabalho de recolha feito pelos alunos do Agrupamento de Escolas José Régio, em Portalegre. São 500 regionalismo que dão testemunho da originalidade dos falares do norte do Alentejo.

Com a coordenação do professor universitário Paulo Osório, Da Fonologia à Lexicografia. Elementos para uma Gramática do Português de Angola, das edições Húmus, constitui um primeiro passo para a construção de uma gramática para a variante angolana do Português. 

A revista Caderno Seminal Digital, uma publicação digital da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, dedica, em 2022, o seu número 42 ao tema «[O] Português: língua de muitas pátrias», apresentando dois dossiês, um primeiro dedicado aos 25 anos da CPLP e um segundo ao português como língua pluricêntrica.

Da autoria de Ana Belo, como se infere do título, o livro seleciona mais mil nomes, com a respetiva origem etimológica – da História à numerologia e astronomia até aos nomes próprios mais comuns em Portugal.

Oferecer a quantos se interessam por ornitologia, ou cujo trabalho implica a referência a nomes técnicos de aves em português –  é esta proposta do tradutor Paulo Paixão com perto, já de 11 mil nomes de aves em língua portuguesa, numa nomenclatura «completa e coerente, que obedece a critérios uniformes bem enunciados e observados» pelo autor.  

Um trabalho já  acolhido por diferentes dicionários, entres os quais o Priberam e a Infopédia da Porto Editora.

Recolha dos mais antigos adágios da parte interior da antiga província portuguesa da Beira, os atuais distritos de Viseu e da Guarda.