SARS-COV-2; segunda vaga; síndrome da cabana; sintomatologia; SNS; sobrecarregados, spread; startup; ou surto.
— Saúde mental. A saúde mental é das áreas mais afetadas pela pandemia revelam estudos realizadas em diferentes áreas do planeta, que apontam para o facto de o número de casos doenças do foro mental poder ter triplicado. O aumento de casos de depressão está relacionado com problemas no emprego, o isolamento social ou a doença ou morte de amigos ou familiares. Cf. Depressão
Cf. A covid-19 pode ter triplicado a taxa de depressão? + Andrew Solomon: “Nunca houve uma taxa tão alta de depressão”
— Saúde Pública. Especialidade da medicina que se dedica ao estudo das doenças que perturbam a vida social, como as doenças contagiosas e epidémicas, e ao estabelecimento de medidas de proteção da saúde dos cidadãos.
— SARS-COV-2. Designação científica dada a um vírus da família dos coronavírus, também conhecido como novo coronavírus. É este o vírus o responsável pela atual pandemia que provoca a doença designada COVID-19.
— Segunda vaga. Uma possibilidade muito real da repetição de novos surtos da pandemia – consideram as autoridade sanitárias mundiais. Designada também como seguda onda. Cf. Novo confinamento
Cf. À espera da segunda vaga + Segunda vaga da pandemia pode ter consequências ainda mais graves + Perigo de segunda vaga é real. Se não for travada será tão perigosa como a primeira + Vai tudo começar de novo? China teme segunda vaga com surto junto à fronteira com a Rússia e novos casos em Wuhan + Segunda vaga na Europa vem aí: "Só falta saber quando e que dimensão terá" + Surto na China. Pequim enceraa todas escola e proíbe saídas da cidade + Coreia do Sul enfrenta “segunda vaga” de covid-19. País conta com quase 13 mil infetados + Novos focos de coronavírus não são sinônimo de segunda onda, diz OMS + De Barcelona a Berlim, Europa endurece medidas face a ameaça de segunda vaga + Estas nações eram exemplos de sucesso no combate ao vírus. Agora já não são + Coronavírus no mundo em 13 gráficos: Luxemburgo com 2.ª vaga exponencial + Covid-19: OMS diz que pandemia está agora a ser impulsionada por pessoas abaixo dos 40 anos + Covid-19: estudo defende que Espanha já vive “segunda vaga” e outros países europeus estão por dias
— Seis meses. 2 de março de 2020 foi o dia em que se confirmaram os primeiros dois casos de covid-19 em Portugal. Os hábitos de vida dos portugueses ficaram de pernas para o ar, as máscaras entraram na indumentária, o álcool gel povoou as habitações, as casas de comércio e os espaços públicos. Com consequências brutais em todas as áreas da sociedade que ficarão na memória coletiva do povo português. Cf. Calamidade + Confinamento + Coronation + Coronavírus + Crise económica + Crise sanitária + Desemprego + Desigualdade + Economia zombie + Educação + Estado de emergência + Fadiga da quarentena + Focos de infeção + Lares + Letalidade + Luto + Mapa pandémico + Novo normal... anormal + OMS + Paciente zero + Pangolim + Quarentena + Recessão + Segunda vaga + Tratamento + Vacina + Wuhan + Zaragatoa
Cf. O novo normal — seis meses que mudaram o nosso mundo + Covid-19. Balanço de 6 meses de pandemia
— Sem-abrigo. Um drama particularmente vivido, um pouco por toda a Europa, por quantos, sem teto e na miséria mais absoluta, vivem nas ruas – estando, por isso, especialmente vulneráveis ao vírus e ao abandono nestes pesados tempos da pandemia do novo coronavírus. Cf. Novos sem-abrigo
Cf. Covid-19: Respostas urgentes para as pessoas em situação de sem abrigo + A ajuda aos sem-abrigo numa Lisboa presa a um eterno domingo + Médico que testa Covid-19 a sem-abrigo foi algemado à frente da família + Pessoas sem abrigo: um novo alerta + Ser sem-abrigo em tempos de quarentena + Covid-19: Respostas urgentes para as pessoas em situação de sem abrigo
— Sequelas. Os doentes recuperados de covid-19, sobretudo os que estiveram em situações mais graves, podem ficar com sequelas graves, tais como lesões permanentes nos pulmões, incluindo fibrose pulmonar, e no cérebro, nos rins e ainda problemas coronários graves.
Cf. As sequelas que a covid-19 deixa em quem recupera + Covid-19 deixa sequelas difíceis de ultrapassar+ Como ficam os pulmões dos doentes com covid-19?
— «Ser aluno em tempo de pandemia». Mote da revista especial organizada pelo Clube de Comunicação do Agrupamento de Escolas de Resende, na qual os alunos partilharam 100 histórias, desde reflexões, poemas e relatos que dão conta das dificuldades de viver em pandemia mas também da esperança num futuro melhor e de maior proximidade. Cf. Ensino à distância + Telescola + Videoaulas
— Serelogia. O mesmo que sorologia. Cf. Testes sorológicos
— Seroprevalência. Aportuguesamento do termo inglês serprevalence que designa o «número de pessoas que numa dada população com resultados positivos para uma doença específica com base em amostras de serologia ou sorologia («estudo científico do soro sanguíneo soro sanguíneo)». Já havia, e com sucessos, estudos de seroprevalência sobre infecções virais como o Herpes Simplex ou HIV – e, agora, também, sonbre o SARS-CoV-2. Por exemplo, em Portugal, onde foi anunciado um roteiro serológico nacional para a covid-19 proposto por 20 cientistas.
— Severo vs. Grave. Severo significa «acentuado», enquanto grave significa «duro, sério».
— Síndrome da cabana. Medo de sair de casa: o receio de milhares de pessoas pelo mundo, depois de meses de confinamento.
Cf. Medo de sair de casa: o receio de milhares pelo mundo + Síndrome da cabana (ou prisioneiro): saiba se você foi ou não vitimado por essa síndrome durante a quarentena
— Sexo. Para evitar a covid-19, abdicamos de abraços e beijos em quem não vive na mesma residência. E com o sexo? É possível transmitir o vírus na hora H? Existe uma forma segura ou isso também está interdito? Cf. Abraços (e beijos) só virtuais
Cf. Sexo e covid + Dá para transmitir o novo coronavírus pelo sexo? + Sexo e coronavírus: como ter com segurança + Sexo em tempos de coronavírus: como viver a intimidade sozinho e em casal? + Covid-19 pode ser transmitido durante o sexo mesmo após recuperação + Cientistas de Harvard estabelecem regras para sexo em tempos de Covid-19 + Covid-19: sexo com máscara e sem beijos são recomendações no Canadá
— Singapura. Considerado inicialmente um dos casos de sucesso no combate ao novo coronavírus, um súbito surto de contaminações fez a cidade-Estado asiática regressar ao confinamento obrigatório, com o fecho das escolas e locais de trabalho considerados como prestadores de serviços não essenciais por um mês.
— Sintomático. Diz-se de alguém que apresenta sintomas de covid-19. Entre os sintomas mais frequentes, apontam-se a tosse, a febre e a dispneia.
— Sintomatologia. Conjunto de sintomas de uma determinada doença; no caso da covid-19, pessoas assintomáticas poder ser transmissoras do vírus, mais do que se supunha no início do surto pandémico. No caso da covivd-19, os sintomas mais frequentes associados à sua infeção são seis. Cf. Hemorragia + Incubação + Sobrecarregados
Cf. Conheça os seus sintomas + Mesmo que tenha testado negativo confira esta lista. Há sintomas do coronavírus que teimam em ficar
— Situação sanitária. Tradução do termo inglês health situation, corrente na informação sobre o surto pandémico do SARS-CoV-2. Que, em certas situações, pode ser mesmo considerada delicada. Cf. Lares
— SNS. O combate ao chamado «inimigo invisível» passou muito pelo papel dos serviços nacionais de saúde, em função da sua maior ou menor robustez – ou, em sentido contrário, quando inexistentes de todo. Cf. Linha da frente + Obrigado
Cf. A importância de termos um Serviço Nacional de Saúde, património de todos, para combate à pandemia + 25 de Abril: BE diz que pandemia mostrou que SNS é essencial + Covid-19: António Costa confiante que serviços de saúde não entrarão em rutura
— Sobrecarregados. Os hospitais, à semelhança de Itália e Espanha, começam a ficar sobrecarregados de doentes. Como contrapartida, muitos dos contaminados considerados doentes de baixo risco estão em hospitalização domiciliária, fazendo aí os tratamentos previstos. Esta medida permitiu que os hospitais não entrem em situação rutura. Cf. Hospitais de campanha + SNS
— #SOS Je voudrais faire danser les gens. O cartaz (em português) «# SOS quero pôr as pessoas a dançar», que correu mundo, surgiu durante um protesto dos trabalhadores da cultura contra as medidas e restrições aplicadas em relação à covid-19, em Bruxelas, na Bélgica, no dia 6 de setembro de 2020. Cf. #VamosAoCinema!
— Spread. Termo da área da economia, que ainda não encontrou equivalente estável em português, ainda que diferença (de preços na compra e venda de ativos ou instrumentos financeiros) e margem (sobre taxa de juro) sejam palavras que o definam. O anglicismo prevalece nas notícias e comentários sobre linhas de crédito para apoiar as empresas pelo impacto que estão a sofrer com a crise.
— Startup. Expressão de origem inglesa que designa empresas ou negócios em fase de arranque. Estas empresas têm sido muito afetadas pela pandemia.
Cf. Covid-19: 73,1% das startups nacionais está a sofrer impacto negativo + Startup portuguesa desenvolve dispositivo que monitoriza vários tipos de tosse
— StayAway Covid. Aplicação portuguesa usada nos telemóveis para alertar os utilizadores de contactos de risco com alguém a quem foi recentemente diagnosticado o novo coronavírus. O seu uso é voluntário e gratuito, e o objectivo é que funcione como uma ferramenta complementar para travar a propagação da covid-19 no país. Cf. App + Geolocalização
Cf. Stayaway: As questões por responder + Covid-19. SNS24 já recebeu contactos de pessoas alertadas pela ‘app’ de rastreio + O que sabe sobre a StayAway?
— Supercontagiadores. Em média, cada pessoa infectada pelo novo coronavírus contagia outras duas ou três pessoas, mas há quem possa infetar muito mais, dezenas. Chamam-lhes supercontagiadores – um fenómeno também já observado no caso de outras doenças como a por vírus ébola, o tifo, a sida ou a síndrome respiratória aguda grave (SARS). Cf. Contágio + infeção
Cf. Quem são os supercontagiadores na propagação da Covid-19?
— «Suprime, suprime, suprime». Foi (em inglês) a frase-apelo do diretor-geral da OMS, o etíope Tedros Adhanom Ghebreyesus, aos governos e cidadãos do mundo para que façam todo o possível para eliminar a transmissão do coronavírus, «fazendo o básico»: «Usar máscara, manter o distanciamento social e fazer a higiene das mãos regularmente são precauções suficientes para manter o vírus longe. Cada um deve cuidar de si mesmo e das pessoas que ama. Com as medidas que temos à mão, podemos suprimir o vírus.» Cf. Distanciamento social + Higienização + Máscara + Vacina
— Surto. Aparecimento rápido ou aumento súbito de uma doença. No caso do covid-19, o estudo do surto em Portugal e no mundo tem sido acompanhado por meio do tratamento dos dados, que permite elaborar gráficos e mapas. Usa-se a expressão «surto pandémico» para referir a transmissão entre pessoas do vírus na comunidade e em vários países em simultâneo, e «surto(s) ativo(s)» para designar as situações e locais em que a transmissão da infeção continua a ocorrer.
— Surtos (ou casos) ativos. O mesmo que focos ativos.
Cf. Portugal tem 161 surtos ativos. Mais de metade na região de Lisboa e Vale do Tejo
Voltar para a página principal, aqui.
