Feras por antonomásia
Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Feras por antonomásia
1. Durante o estudo de Os Lusíadas na sala de aula, é inevitável o encontro com as figuras de estilo. Muitas remetem para uma visão do mundo povoada de referências à Antiguidade Clássica, dificultando a compreensão do texto. Por isso, espreitemos, com Ana Martins, como a comunicação social portuguesa do século XXI se apropria de um velho artifício de linguagem, a antonomásia, para chutar êxitos e soltar feras.2. Além dos tópicos em destaque, esta actualização dá relevo à toponímia, a propósito da vila de Mesão Frio (Portugal), ao...
Falar com juízo
Falar e escrever são processos que implicam juízos e opções, como mostram as respostas deste dia. Eis alguns exemplos:Posso dizer adequo, ou apenas adequamos e adequais? As opiniões dividem-se, e dicionários recentes apresentam a flexão completa de adequar.O «"estado-da-arte" constitui um avanço»? Obviamente... mas o melhor é ter cuidado com estrangeirismos e redundâncias.«O número de respostas que chegou...» ou «o número de respostas que chegaram...»? Ambas as sequências estão certas, porque tudo depende da...
Prémio Crónica João Carreira Bom 2007 para João Bénard da Costa
1. O Prémio Crónica João Carreira Bom, iniciativa da Sociedade da Língua Portuguesa e do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, patrocinado pela Fundação Vodafone, contemplou neste ano o trabalho de João Bénard da Costa. Actualmente director da Cinemateca Portuguesa, o percurso de Bénard da Costa estende-se ao longo de 50 anos, desde a revista O Tempo e o Modo até às crónicas que semanalmente assina no jornal Público. O júri, constituído, entre outros, pelos escritores Urbano Tavares Rodrigues e Fernando Dacosta, foi...
Acordo Ortográfico em debate no Expolíngua 2008
1. Decorre de 27 a 29 de Fevereiro a 18.ª edição do Expolíngua Portugal — Salão Português de Línguas e Cultura, fórum dedicado ao ensino e à aprendizagem das línguas. Neste ano, o convidado de honra é o espanhol, havendo, como sempre, espaços de divulgação e debate para outros idiomas estrangeiros e para o português. 2. Ainda no âmbito da Expolíngua Portugal de 2008, a Associação Portuguesa de Tradutores organiza em 28 de Fevereiro, às 15 horas, uma mesa-redonda cujo tema é o novo Acordo Ortográfico. Nela participam os professores...
Iluminar a candeia sem borrar a opa...
Que é como quem diz «procurar esclarecer evitando erros»: é este, como sempre, o nosso propósito.Saiba, por isso, que:— o uso não aceita todos os aumentativos e superlativos sintéticos que é possível formar;— o aspecto é inerente aos verbos, mas também é marcado por outros meios linguísticos;— em Portugal, nos ensinos básico e secundário, a terminologia gramatical continua a causar perplexidade....
Mesmo à frente do nariz
Como a história e as regras de uma língua nem sempre estão à frente do nariz, propomos nesta actualização:— compreender melhor a colocação dos pronomes átonos nas orações de infinitivo;— descobrir a evolução semântica de calmeirão;— distinguir voz verbal de papel semântico;— falar de variação, a propósito de... falar;— e procurar uma alternativa ao galicismo "tranche"....
Um SOS da língua
1. Divulgamos, neste dia, o lançamento de um livro de consulta de emergência sobre os casos mais correntes de hesitação nas formas de escrita e pronúncia do português, da autoria das nossas consultoras Sara Leite e Sandra Tavares. 2. Em Controvérsias, reproduzimos uma reflexão sobre o comportamento dos vários intervenientes na tomada de decisão sobre o futuro do Acordo Ortográfico.3. Do total de 20 respostas publicadas no Consultório, relevamos as dedicadas ao léxico e aos tempos e modos verbais em diferentes...
O Acordo em foco novamente
1. Pusemos em linha neste dia mais uma análise do texto do Acordo Ortográfico, pelo nosso consultor D´Silvas Filho.2. No consultório, o destaque vai também para a atestação de palavras, na sua forma e sentido. Será que as palavras bogomilo, desmate e reflectivo existem? E, se existem, o que significam?...
Dia Internacional da Língua Materna
1. Celebra-se hoje o Dia Internacional da Língua Materna. A data foi instituída em 1999 pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).«Os idiomas são importantes!» é o slogan da campanha que se estenderá até Dezembro.Por cá, a data é assinalada com a realização do Seminário sobre Ensino Bilingue e Línguas Maternas (ILTEC).2. A TV Galiza produziu e apresentou em Lisboa Terras de Acolá, uma série documental em 13 episódios, consagrada à descrição da realidade dos países lusófonos: língua,...
Pergunta puxa pergunta
Há uma frase feita, frequentemente usada no meio académico, muito útil a quem estuda e investiga: «A nossa ignorância é infinita.»É de admitir que o serviço de um consultório linguístico se pode extinguir por se chegar a um ponto em que as dúvidas se desvanecem por completo?Tal nunca acontecerá: sobre uma resposta pode sempre recair outra pergunta: «E porque é que...? E como é que...?»Por exemplo: — e... que factores conduziram a que ronha — doença parecida à sarna — passasse a significar astúcia? — e... como é que palavras com a mesma...
