DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Acordo Ortográfico alimenta debate aceso
1. Depois do debate sobre o Acordo Ortográfico no parlamento de Portugal, divulgamos os ecos desse acontecimento na comunicação social portuguesa. Sobre o mesmo assunto, damos acesso à polémica entre Vasco Graça Moura e Vital Moreira e incluímos uma crónica de Rui Tavares publicada no jornal Público.2. A insatisfação espreita duas respostas desta actualização: não encontramos elementos que expliquem claramente a origem do apelido Fatel; e há verbos como aspirar, assistir, obedecer e visar, de comportamento...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 9 de abril de 2008 · 2K

Contorcionismos linguísticos
1. Ana Martins reprova as "tropelias" ortográficas de certo discurso publicitário, a propósito de um jogo gráfico-semântico ("cênt.-se", a partir de «cêntimo» e «sente-se»). Também no Pelourinho, volta-se a lembrar que o pretérito imperfeito do indicativo do verbo entreter (= entre + ter) é «eu entretinha», «tu entretinhas», «ele entretinha», etc.2. Nesta actualização, a tónica vai para a ortografia e para a atestação de palavras, mas avultam outros temas: o uso e o significado de sufixos (-ose, -ite, -mente) e a formação de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de abril de 2008 · 4K

Acordo Ortográfico: a favor ou contra?
1. Recordamos que é neste dia, 7 de Abril, que o parlamento português debate o novo Acordo Ortográfico, organizando para o efeito uma Conferência Internacional Parlamentar.2. «É preciso uma ortografia comum para uma política internacional unitária», afirma José António Pinto Ribeiro, o ministro da Cultura português. Internacionalmente, o novo Acordo Ortográfico pode constituir uma vantagem, mas propor o português, por exemplo, para língua oficial das Nações Unidas terá custos financeiros enormes. Fernando...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 7 de abril de 2008 · 2K

Parlamento português debate Acordo Ortográfico
1. Chegam notícias de que em Portugal, na próxima segunda-feira, 7 de Abril, a Assembleia da República vai promover uma conferência internacional e uma audição parlamentar para dinamizar o debate sobre o Acordo Ortográfico. Estarão presentes responsáveis do Instituto Internacional da Língua Portuguesa e das duas instituições que negociaram as bases científicas do acordo, a Academia das Ciências de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras. Realizar-se-á ainda um frente-a-frente entre Vasco Graça Moura e Carlos Reis. Até lá,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 4 de abril de 2008 · 1K

Gralhas e gramática
    1. As gralhas na imprensa portuguesa continuam a dar que falar, mas o Provedor dos Leitores do jornal Público está atento. 2. Alguns exemplos das questões deste dia: — Concorda-se com pessoas, opiniões, decisões; o mesmo se diga acerca do verbo discordar. — Como identificar um complemento directo? O pronome o dá pistas. — A pronúncia europeia do português tem excepções que confirmam as regras. — O comparativo de superioridade de bom é melhor, e o de ruim, mais ruim. ...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 3 de abril de 2008 · 1K

A herança dos apelidos
Donde vem o meu apelido? É esta uma questão frequente no Ciberdúvidas, a que só podemos dar tratamento linguístico, uma vez que não somos genealogistas. Neste dia, temos três perguntas sobre o assunto: além do nome Nassau, em destaque, interrogamo-nos sobre a etimologia de Maroubo e Caiolas. Além disso, abordamos, como sempre, outros tópicos claramente gramaticais: a controversa conjugação do verbo emergir; o género de palavras como omoplata; o plural de verbos substantivados («bater de asas»)....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de abril de 2008 · 1K

Lomografia do neologismo
1. A criação de vocábulos é a tónica desta actualização. Propomos assim descobrir o significado de neologismos recentes: por exemplo,  "lomografia" e "lomofonia". Outras respostas disponíveis referem-se a temas da análise gramatical:  as orações subordinadas adverbiais e a indeterminação do sujeito. 2. A partir de termos como balcanização, vietnamização e cubanização, Ana Martins revela-nos como o aparecimento de novas palavras está longe de ser previsível....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de abril de 2008 · 1K

Histórias de palavras: Primavera–Verão
1. Em Portugal, os dias crescem, as andorinhas ainda regressam, e a Primavera confunde-se com o Verão, não só por causa do aquecimento global mas também por razões etimológicas. Maria Regina Rocha explica como na rubrica O nosso idioma. 2. E falando de eterno retorno, neste dia abordamos também tópicos recorrentes: as regências (verbos presidir e constar), a análise morfológica de palavras (por exemplo, comunicação) e o significado de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 31 de março de 2008 · 2K

"Mata e esfola" acerca do Acordo Ortográfico
1. Carlos Reis convida a pensar nas vantagens do Acordo Ortográfico. Mas Vasco Graça Moura  volta a argumentar contra, e Vasco Pulido Valente diz que não há argumentos que valham, porque a separação entre as variedades do português é um facto e o Acordo é inútil. É caso para dizer: «se um diz mata, o outro diz esfola».2. O presidente de Moçambique, Armando Guebuza, parece separar a língua portuguesa da identidade nacional moçambicana. Há quem discorde desta posição.3. Apelidos e topónimos: cruzam-se e perdem-se no tempo....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 28 de março de 2008 · 3K

Dicionários polémicos?
1. Está a ter algum eco na imprensa a recente publicação em Portugal de um guia e dois dicionários que já adoptam o novo Acordo Ortográfico. Responderão estas obras à necessidade de fixar a grafia de um número significativo de palavras de acordo com as novas regras? 2. Ainda em Portugal, os jornais parecem não ter quem os reveja antes de aparecerem nas bancas. O provedor do "Público" recebe queixas contra esta situação e relembra que a construção «um dos que» é seguida de verbo no plural. 3. É correcto pôr uma vírgula depois de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 27 de março de 2008 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa