1. Nesta quadra do Natal, Ciberdúvidas interrompe as suas actualizações, para regressar a 2 de Janeiro.

2. No colóquio "Políticas e Práticas de Ensino de Português para as Comunidades Portuguesas", realizado há dias em Lisboa, soube-se que o português está a ter fortuna vária fora do seu espaço geográfico: na Alemanha, diminui o apoio dos estados federais ao ensino da língua portuguesa; mas, na África do Sul, cresce o interesse de universidades e empresas. Confirma-se assim o estatuto global mas paradoxalmente "exótico" — aos olhos europeus — da língua portuguesa?

3. Entretanto, embrenhemo-nos na variação ortográfica e nas subtilezas da adaptação do termo japonês jujutsu (ou jiu-jítsu, ou ainda jiu-jitsu); revisitemos a concordância do verbo ser; confirmemos que preferencialmente significa «de preferência»; e evoquemos a luminosidade da estrela de Belém. Boas festas!