O nosso idioma // Língua, cultura e sociedade

Mortágua com o aberto ou [u]?

A pronúncia em discussão

Como se pronuncia o apelido da líder do Bloco de Esquerda: M[ó]rtágua ou M[u]rtágua? A consultora Sara Mourato reflete acerca das circunstâncias em que se pode ou não "abrir" a vogal átona o. 

Sara Mourato · 23 de fevereiro de 2024 · 2K

Diversidades // Línguas

Qual é a língua mais bonita do Mundo?

A ciência responde

«[H]averá uma língua mais atrativa do que as outras?» Esta é a questão de partida de uma investigação realizada com base em 228 idiomas e cujos resultados se analisam neste artigo, transcrito com a devida vénia do portal Líder Magazine (02/02/2024).

Líder Magazine · 23 de fevereiro de 2024 · 4K

O nosso idioma // Língua pluricêntrica e multicultural

O pluricentrismo do português

Reflexão na sequência de uma entrevista dos alunos do Iscte ao Ciberdúvidas (II)

Na sequência de uma entrevista aos alunos do Iscte pelo Ciberdúvidas*, a consultora Inês Gama apresenta, neste apontamento, uma reflexão sobre o pluricentrismo da língua portuguesa.  * Ver "O que pensam os falantes de português da sua língua?" (09/02/2024).

Inês Gama · 23 de fevereiro de 2024 · 2K

Controvérsias // Língua e vida política

A direita populista, a língua portuguesa e outras questões linguísticas

As eleições de 10 de março de 2024 em Portugal

«A forma de abordagem das questões linguísticas espelha com nitidez o âmago do pensamento político de quem escreveu este programa eleitoral [do Chega].» Crónica da linguista e professora universitária  portuguesa Margarita Correia, o primeiro de uma série que a autora dedica à atenção que os partidos políticos portugueses dão à lingua portuguesa, no contexto das eleições de 10 de março de 2024 em Portugal. Texto publicado no Diário de Notícias em 19 de fevereiro de 2024 e aqui transcrito com a devida vénia.

Margarita Correia · 20 de fevereiro de 2024 · 1K

O nosso idioma // Gramática

O plural de spa

De nome próprio a nome comum

A palavra spa está no centro do apontamento da professora Carla Marques, no qual se aborda a sua origem e a possiblidade de flexão no plural.  (Apontamento divulgado no programa Páginas de Português, da Antena 2, em 18/02/2024)

Carla Marques · 20 de fevereiro de 2024 · 2K

Ensino // Métodos de ensino

O homem do leme

Aulas ao som dos Xutos e Pontapés

«Uma das músicas que gostava de passar — conta neste texto* a professora e escritora Dora Gago —  era “o homem do leme” dos Xutos e Pontapés para o comparar com outros homens do leme, como é o caso de Vasco da Gama no episódio de o Adamastor de Os Lusíadas e o “homem do leme” de “o Mostrengo” na Mensagem de Pessoa.» *in Algarve Informativo, com a data de 17 de fevereiro de 2024.

Dora Gago · 20 de fevereiro de 2024 · 4K

O nosso idioma // Anglicismos

Novos conceitos nas relações amorosas

Red flag, green flag e limerência

Nas redes sociais surgem expressões, trazidas do século XVII,  como red flag e green flag que se associam a aspetos negativos ou positivos das relações amorosas. Mas será que a forma aportuguesada destas expressões tem a mesma forma que as expressões inglesas? A esta questão responde a consultora Sara Mourato, num texto onde reflete sobre a origem, uso e aportuguesamento de red flag e green flag e sobre a emergência do termo limerência.

Sara Mourato · 20 de fevereiro de 2024 · 2K

Diversidades // Senegal

O Senegal e a língua portuguesa

A ação de Léopold Senghor

«A posição de Senghor relativamente a Portugal, o Brasil, as colónias africanas e a língua portuguesa não é [...] isenta de complexidades e paradoxos, até difícil de compreender aos olhos de hoje» – observa* a linguista e professora universitária  portuguesa Margarita Correia a respeito do poeta e estadista senegalês Léopold Sédar Senghor (1906-2001), que teve importante papel na promoção da língua portuguesa no seu país.   *in  Diário de Notícias de 12 de fevereiro de 2024 e a seguiri transcrito com a devida vénia.

Margarita Correia · 16 de fevereiro de 2024 · 2K

Ensino // Questões gerais da aprendizagem

A aprendizagem da língua materna

Reflexão na sequência de uma entrevista dos alunos do Iscte ao Ciberdúvidas (I)

Na sequência de uma entrevista aos alunos do Iscte pelo Ciberdúvidas*, a consultura Inês Gama apresenta, neste apontamento, uma reflexão sobre o ensino e aprendizagem do português como língua materna. * Ver "O que pensam os falantes de português da sua língua?" (09/02/2024).

Inês Gama · 16 de fevereiro de 2024 · 2K

O nosso idioma

Uma manada de aliás

As variações na nomenclatura dos animais

Desde flexões simples de género até termos menos conhecidos, a consultora Sara Moutato explora como os nomes dos animais podem variar de acordo com o sexo, revelando uma riqueza linguística surpreendente. 

Sara Mourato · 16 de fevereiro de 2024 · 1K