Complemento do nome num predicativo do sujeito - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Complemento do nome num predicativo do sujeito

Gostaria que me esclarecessem as funções sintáticas da seguinte frase:

«Júpiter era o pai dos deuses.»

Considero o seguinte:

Júpiter – sujeito;

era o pai dos deuses – predicado;

o pai dos deuses – predicativo do sujeito;

dos deuses – modificador restritivo de nome.

A dúvida é se podemos incluir o modificador restritivo de nome no predicativo do sujeito, ou se tem de ser uma função separada deste.

Desde já, o meu obrigada e os meus parabéns pelo trabalho realizado.

Ana Guedes Estudante Porto, Portugal 905

         A análise sintática da frase «Júpiter era o pai dos deuses.» é a seguinte:

        Júpiter – sujeito

        era o pai dos deuses – predicado

       o pai dos deuses – predicativo do sujeito

       dos deuses – complemento do nome

     Antes de mais, comecemos por esclarecer que os sintagmas nominais, para além do núcleo, que pode ser um nome ou um pronome, podem conter complementos e modificadores.    

    O núcleo do sintagma nominal que constitui este predicativo do sujeito é um nome («pai») considerado dependente, isto é, seleciona um complemento que lhe completa o sentido (no seu «sentido figura de maneira proeminente uma relação com outra entidade, como, p. e., amigo ou pai (de alguém)»*).

    Entre outros, pedem complemento os nomes que indicam significados relacionais, ou seja, vínculos de dependência com uma pessoa, um animal ou uma coisa, nomeadamente, nomes de parentesco, como no caso em apreço.  

Fontes:

*RAPOSO, Eduardo et al. (orgs). Gramática do Português. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013. p. 1045

ROCHA, Maria Regina, Gramática do Português. Porto: Porto Editora, 2016, p. 124

Dicionário Terminológico  

Aura Figueira
Campos Linguísticos: Funções sintácticas