— «Ficar em casa». «A situação é muito grave e todos temos mesmo de ficar em casa» foi o apelo do primeiro-ministro português António Costa, na mensagem gravada em vídeo, justificando as restrições ao fim de semana. Cf. Estado de emergência IV + Recolher obrigatório
— FIFA bonds. O correspondente, para o futebol, do coronabonds.
— Filantropia. Um movimento em larga escala tem envolvido mecenas, artistas e doadores em geral no combate ao covid-19 e, especificamente, para a descoberta de uma vacina, assim como, por exemplo, para a criação de plataformas eletrónicas visando a promoção da saúde pública e da mitigação dos efeitos da pandemia pelo novo coronavírus.
— Fim à vista. O mundo nunca esteve em tão boa posição para o fim da pandemia de covid-19, segundo o diretor-geral da Organização Mundial da Saúde. Em declarações proferidas no dia 14 de setembro de 2022, Tedros Ghebreyesus aludia ao menor número de mortes registadas em todo o mundo, desde março de 2020: «Ainda não chegámos lá, mas o fim da pandemia está à vista. Já conseguimos ver a linha de chegada, estamos em posição de vencer, mas, tal como como um corredor da maratona, não podemos abrandar os esforços do combate à covid-19 até se alcançar, mesmo, a meta final» – ou seja, «a vacinação completa dos grupos de maior risco e um mínimo de 70% na cobertura vacinal global». Uma eserança reforçada na primeira semana de maio de 2023: OMS declara que a covid-19 já não é uma «emergência global», três anos passados de ser declarada Emergência de Saúde Pública de Âmbito Internacional e, a seguir, como pandemia.
Cf. «A pandemia não vai desaparecer por magia» + «Apartheid vacinal» + De pandemia a endemia + Bem público mundial + «Cautelas e caldos de galinha» + Endemia + Epidemias, infeções, pandemias, pragas e vírus + Epidemia + Gripe + covid-19 + Imunididade + Sindemia + Óbitos + OMS + Países pobres + Vacinação + Vacinação combinada
— Finados. O Dia dos Fiéis Defuntos ou de Todos os Santos deixou de poder ser assinalado, como é tradição entre os portugueses com visitas em larga escala aos cemitérios, pois foi proibida a circulação entre concelhos de 30 de outubro a 3 de novembro – especialmente onde a pandemia tem registado um maior número de casos: Felgueiras, Lousada e Paços de Ferreira –, com fortes restrições no acesso às campas dos familiares falecidos.
— «Fique alerta». Slogan britânico que substitui o anterior «fique em casa», que vigorou durante o período de lockdown (confinamento, em português).
— #fiqueemcasa. Palavra-chave usada no período de estado de emergência para recordar o dever de confinamento e que tem sido associada a todas as atividades promovidas para ajudar a ultrapassar as dificuldades vividas nesta fase de pandemia (isolamento, monotonia, dificuldades de mobilidade, carências económicas ...).
Cf. #fiqueemcasaRTPPlay, Fiqueemcasa - Entregas seguras
—Flexibilização. O substantivo passou a ser usado no contexto da pandemia do novo coronavírus em diversas situações – como, por exemplo, em relação às medidas de flexibilização (maior ou menor) nas restrições de circulação das pessoas, tanto no espaço público como na frequência de restaurantes, áreas comerciais ou de entretenimento e cultura. Cf. Desconfinamento a dois ritmos + Desconfinamento, 4.ª fase + Matriz de risco + Recuos e avanços
— Fluvoxamina. Medicamento antidepressivo utilizado para tratar sintomas provocados pela depressão ou por outras doenças que interferem com o humor, como transtorno obsessivo-compulsivo, susctetível de manter pacientes com covod-19 fora do hospital. .Cf. Anticorpos monoclonais + Antiviral oral + Evusheld + Molnupiravir + Regkirona + RoActemra + Ronapreve + Veklury + Xevudy
— Flurona. Termo que designa o contágio simultâneo com a covid-19 e a gripe (em inglês, flu) – causada pelo vírus influenza. Cf. Infeção + Vírus influenza
Cf. ‘Flurona’: brasileiro é infectado por covid e influenza ao mesmo tempo + Flurona: sintomas da dupla infecção por Covid e gripe
— Fluxo. Termo técnico para designar a cânula nasal de alto fluxo, uma ferramenta respiratória recomendada internacionalmente para tratamento de doentes covid-19 especialmente afetados na respiração. Cf. Respiradores + Ventiladores
Cf. Cânula nasal de alto fluxo: inimiga ou aliada na Covid-19? + Covid-19. «É extremamente perigoso ter fluxo de pessoas vindas do Brasil e da África do Sul»
— FMPM. Sigla que resume as três atitudes a adotar para se proteger da infeção de covid-19: Evitar espaços Fechados, Multidões e contactos Próximos e usar Máscara. Se adotar estes comportamentos, reduzirá significativamente a probabilidade de infeção por covid-19. Quem o diz é o virologista Pedro Simas. E explica porquê aqui.» Cf. Abraços (e beijos) só virtuais + Beijinhos, abraços e passou-bem + Estirpe + Estudo serológico + Infeção + Máscara + Regra dos três cês
Cf. FMPM. Decore muito bem esta sigla. Protege da covid-19
— Fobias sociais. Também denominadas por vestígio mental da covid-19, consequência direta do confinamento e do isolamento social. Grande parte delas são diagnosticadas com síndromes relacionadas com a obsessão e a agorafobia. Cf. Confinamento + Ghosting + Isolamento + Saúde mental + Vida escolar
Cf. Três fobias sociais que aumentarão depois do confinamento (e quando é normal ter medo)
— Fobocracia. O medo e os fomentadores do ódio exponenciados nesta crise pandémica com tanta desinformação. «Esse é um medo difuso tão explorado pelos populismos» – como aludiu nesta entrevista o patologista português Manuel Sobrinho Simões, que, agora com menos casos de consulta para analisar na área do cancro, procura o vírus nas tiroides de doentes que morreram com a infeção de covid-19. Cf. Boatos.org + Conspiração + Educação cívica + Fake news + Infodémico + Jornalismo + Médicos pela verdade + Pandemia da desinformação + #PledgetoPause
— Focos ativos. Refere um ponto onde a transmissão do vírus continua a ocorrer. No Brasil, a expressão está também associada às queimadas (o mesmo fogos florestais). Cf. Semáforos
Cf. Surtos de Covid-19 em Lisboa comprometem reabertura em Portugal + Lares: “Nas zonas com focos ativos, é recomendável restringir de novo as visitas + Focos ativos de esquistossomose mansoni no Vale do Ribeira, estado de São Paulo, Brasil + Portugal tem um “mapa de risco” da covid-19
— Foco. ... da pandemia. Espaços e países onde se verificam o maior número de casos da covid-19. Depois de Itália, os EUA passaram a ser o novo foco da pandemia com o maior número de casos registados. Outra expressão corrente: foco de contágio.
Cf. Novos focos de coronavírus não são sinônimo de segunda onda, diz OMS
— Fome. Um agravamento acentuado em vários pontos do globo, devido à pandemia da covid-19 – com a ONU alertando para um «cenário bíblico». Cf. Desemprego + Desnutrição + Escravidão + «Números assustadores» + Subnutrição
Cf. Covid-19. Pandemia leva fome e desespero às ruas de Lisboa + "No Porto há fome, em muitas casas e na rua". O alerta das paróquias ao Estado e à sociedade +Covid-19 agrava índices de fome severa em países vulneráveis + Dimensões da fome atualizadas + Alerta: Fome! + Pandemia, fome e conflito: uma tríade que mais uma vez ameaça o mundo
— Fomite. Qualquer objeto que possa ser veículo de transmissão de uma infeção, como, por exemplo, uma maçaneta de uma porta ou um botão de elevador.
— Fonte de contágio. Origem do contágio. Segundo estudos recentes, a maior fonte de contágio de coronavírus é a via aérea, mas este também se transmite através de objetos e superfícies. A expressão usa-se também para referir o contexto em que teve lugar o contágio, sendo a família considerada frequentemente o principal fonte de contágio.
— Força-tarefa. Tradução da expressão inglesa task force, usada no português do Brasil. A expressão refere um conjunto de pessoas de diferentes áreas reunidas para executar uma determinada missão/tarefa. Uma das primeiras ações do presidente eleito dos Estados Unidos Joe Biden foi a de selecionar a sua força-tarefa para lutar contra o coronavírus.
Cf. No Brasil, tem-se usado a expressão para referir o grupo reunido por Donald Trump para fazer face à crise pandémica: «Trump e força-tarefa falam sobre medidas contra a covid-19 nos EUA» e «Principal especialista de Trump para Covid-19 prevê que haverá de 100 a 200 mil mortes pela doença nos EUA»
— Foquinha. Assim era conhecido entre amigos e colegas o enfermeiro Mário Veríssimo, fisioterapeuta e massagista no Estrela da Amadora e na seleção de futebol portuguesa – a primeira vítima mortal de covid-19 em Portugal, a 16 de março de 2020. Tinha 80 anos.
— Fotografia. A pandemia ilustrada para a memória futura, mas causadora, também, dum «buraco negro informativo». Cf. EverydayCovid
Cf. Uma semana de vida, uma semana de covid-19 + Fotografia: a pandemia causou um “buraco negro informativo”, alerta a Magnum
— Fraudemia. Termo usado pelos negacionistas da covid-19 para descrever a pandemia como uma «fraude generalizada». Labéu associado a outro deste movimento contrário aos confinamentos e ao uso da máscara: covideiro. Cf. Desinformação + Covideiro + Covidês + Covidiota + Estupidez + Fadiga da quarentena + Juiz anticonfiamento + Médicos pela Verdade + Negacionistas + Protestos + #PledgetoPause + Teorias da conspiração
Cf. Como nos protegemos dos negacionistas da vacina da covid? + O que negam os negacionistas? + Os movimentos pela “verdade” que negam a pandemia
— Fraudes. Chamam-lhe até pandemia da covid-19: negócios ilícitos de milhões de euros, em tempo recorde – desde ofertas de equipamento de proteção e testes a preços significativamente baixos até à abertura fraudulenta de contas bancárias. Cf. Desinformação + Fake News + Negacionismo
Cf. Polícia investiga fraudes na compra de testes de deteção da covid-19 + COVID-19: “Eles andam aí!” Esteja muito atento às fraudes online + Fraude em mortes por covid e pacientes como cobaias? O que se sabe de acusações contra Prevent Senior + O fim da picada
— Frugais. Frugal («Que mostra sobriedade ou moderação», o mesmo que «comedido», «moderado», «sóbrio»), no plural, passou a designar, nos media, os quatro países – Países Baixos, Áustria, Suécia e Dinamarca (descritos por isso, também, como «sovinas») – que impuseram limitações ao montante proposto pela Comissão Europeia para o Fundo de Recuperação destinado aos países mais afetados com a crise pandémica. Estes são, ao mesmo tempo, os Estados-membros da União Europeia com divida pública mais pesada: Grécia, Espanha, Itália e Portugal. Daí a imagem «frugais contra endividados». Ou, tendo em conta, a divisão cavada também em termos orientação política e nos preceitos da coesão social comunitária, a de «O "bando dos 4" contra a solidariedade europeia». Cf. Bazuca + Coronabonds + Economia zombie
Cf. Conselho Europeu chega a acordo. Aprovado fundo de 750 mil milhões + Cimeira de cinco dias e quatro noites terminou com acordo, "É um passo histórico" + Portugal receberá 15,3 mil milhões do fundo de recuperação
— Fumadores. Não havendo consenso na comunidade científica sobre o aumento da probabilidade de infeção pelo SARS-CoV-2 no ato de fumar através dos dedos e cigarros contaminados em contacto com os lábios ou na partilha do cachimbo de água, mesmo assim, o governo regional da Galiza decidiu a proibição de fumar na via pública e em espaços ao ar livre – em caso de não se respeitar o distanciamento social de dois metros. Entre as razões para a aplicação desta medida está a utilização deficiente da máscara.
Cf. Covid-19: Galiza decreta proibição de fumar na rua caso não haja distanciamento social + Várias comunidades espanholas querem seguir Galiza e proibir as pessoas de fumar na rua. Saiba quais + Galiza proíbe que se fume na rua caso não haja distância de segurança. O mesmo deveria ocorrer em Portugal?
— Funcionários postais. Assinalando o Dia Mundial dos Correios, o secretário-geral da ONU, António Guterres, realçou a importância dos serviços postais e dos seus funcionários nestes tempos de pandemia global, particularmente no apoio à populações mais vulneráveis. Cf. Linha da frente
— Fundo. ... De recuperação da economia europeia, praticamente paralisada com as restrições impostas pelo combate ao surto pandémico do novo coronavírus. Cf. Bazuca + Momento Delors + Mutualização + PRR
Cf. Bruxelas propõe Fundo de Recuperação de 750 mil milhões com 2/3 a fundo perdido + COVID-1 “Como é que a economia europeia se vai erguer de novo depois desta pancada?” Resposta pode chegar no Verão + Fundo de recuperação aprovado, com emissão de dívida europeia. Mas o que falta saber? + Covid-19: Eurogrupo define empréstimos "longe" do estilo da 'troika' + Portugal com direito a receber 19 milhões por dia para recuperar da crise + Covid-19. Banco Central Europeu reforçou o apoio à economia + Cimeira de cinco dias e quatro noites terminou com acordo, "É um passo histórico" + Cuidado com o glorioso Momento Hamilton + Fundo de recuperação europeu: finalmente o acordo
— Funerais. Durante o estado de emergência o número de pessoas que poderiam estar presentes num funeral foi limitado. No decurso do estado de calamidade, já não existe limite máximo de presenças num funeral, podendo, todavia, as câmaras municipais limitar o número de pessoas presentes. Cf. Luto
Cf. Morte sem adeus. Como os funerais de Covid-19 transformaram o luto + Covid-19: nos cemitérios, são os coveiros que fazem a vez dos familiares + O luto em tempo de pandemia + Morte sem adeus. Como os funerais de Covid-19 transformam o luto + Vítimas de covid-19 são enterradas ou cremadas sem homenagem + Não teve aquela despedida digna, vestida, de tratarem dela e de nós a vermos.” Como os funerais em tempos de covid-19 perturbam o luto
— Furacão. É como o médico norte-americano Michael Williams descreve as mutações do novo coronavírus e as correspondentes orientações sanitárias. Por exemplo, o uso da máscara e o comprovativo da vacinação em restaurantes e noutros locais públicos mudaram várias vezes ao longo da pandemia e, não raro, diferentemente de um lugar para outro. «Nunca, como com a covid-19, o mundo moderno enfrentou uma crise de saúde pública tão vertiginosa. O constante vaivém de regras de segurança pode ser frustrante para o comum das pessoas, mas, geralmente, não são um sinal de erros. E se amanhã, provavelmente, elas vierem a ser diferentes das de hoje – isso não significa que as de ontem estivessem erradas. Tal como o perigo de um furacão depende muito da força e do caminho da tempestade, que pode mudar inesperadamente. São as evidências disponíveis do momento que permitem a transmissão das informações gerais e das ordens para se tomarem as devidas precauções. É o caso do abrigamento das pessoas em risco ou da evacuação de toda uma área residencial, tudo dentro de uma janela de tempo muito estreita. Por vezes, ordens de evacuação para uma cidade ou região são emitidas, apenas pela esperada ocorrência do furacão noutro lugar mais longínquo. Mudanças rápidas exigem respostas rápidas». Cf. Certificado de vacinação + Distância social + Máscara + Mutação, variante, cepa e linhagem
— Fura-filas. Como no Brasil se chamam às pessoas que tomaram a vacina contra a covid-19, no momento indevido. Um pouco por todo o mundo, registam-se casos de políticos, militares, amigos e familiares, entre outros, que tiveram acesso à vacina desrespeitando as prioridades oficialmente definidas. Cf. Anticorpos + Atrasos (na vacinação) + Imunização + Plano de vacinação + Simulador Fase de Vacinação + Turismo de vacinas + Vacinação fraudulenta
— Futebol pandémico. Designativo da forma como passaram a decorrer as competições de futebol – de futebol e de todas as modalidades desportivas, coletivas e individuais, profissionais ou amadoras – em tempo da pandemia do novo coronavírus: à porta fechada e sem público a assistir; algumas delas, até, em formato online. Além das consequências gravosas económicas, a saúde dos plantéis também foi duramente afetada. Cf. Desporto + Retoma progressiva
Cf. O campeonato das máscaras: que clubes vendem mais caro e mais barato? + Brasileirão 2020 vai até 2021: quando começa e quando termina o campeonato? + Real Madrid pede a adeptos que não festejem o campeonato na Praça Cibeles + Liga dos Campeões: ‘Final 8’ em Lisboa não terá público nas bancadas + Cadeiras vazias e todos os adeptos de máscara: eis o 'novo' futebol com adeptos em Espanha + Estudo aponta que impacto da covid-19 no futebol poderá durar até 2024 + Crónica de um adiamento anunciado + O público está de regresso ao futebol em Portugal
— Futuro... pós pandemia. Como será o mundo depois desta pandemia que ceifou já perto de 250 mil vidas humana e mudou a maneira como vivemos? O jornal espanhol El Pais * quis saber o que prevêm 75 especialistas e pensadores de todo mundo para a nova era pós-covid-19. 10 destas previsões: Como prevenir a zumbificação da dívida pública e privada; O prolongado inverno do capitalismo; O fim do "turismo de massas"; A digitalização irreversível; Mais divisão de tarefas em casa; Uma forma de vida mais modesta; Voltar à família tal como a conhecíamos; Recuperar o vínculo intergeneracional; O ensino híbrido; O potencial da educação virtual; O "streaming" infinito; A vitória da roupa informal; No 'novo normal' não vamos fazer menos sexo, mas vamos mudar: digitalizar; Mais epidemias e bem mais dolorosas; e Doenças, fome e guerras. Cf. Novo normal... anormal
* Vide El futuro después del covid-19
Voltar para a página principal, aqui.
