Ibrupofeno; idosos; = igualdades; impacto; imunidade; imunidade baixa; imunidade celular; imunidade cruzada; imunidade de grupo; imunidade inativa vs. aquirida; imunidade transitórioa; imunização; imunodeficiência;  imunodepressão; imunodeprimido; imunoalergologia; imunologista; incerteza (total); incidência vs. pervalência; incidência cumulativa; incubação; incubar; índice de contágio; índice de transmissão; indulto; Infarmed; infeção; infeção ativa; infeção invisível; infecciologia / infectologia; infecciologista / infectologista; infecciosidade/infeciosidade; infectocontagioso; infetado vs. infestado; inflamação; infodemia; infodémico; informação ≠ especulação e espetáculo; inimigo comum; inoculação; inocular; inovar; inquéritos epidemiológicos; INSA; insuficiência... respiratória; internação; internados; internamentos; internista; intensivista; intubação orotraqueal (IOT); inverter a tendência;  IoT; IPST; isolamento; isolamento "fiduciário"; isolamento profilático; IVAucher; ou Ivermectina.

— Ibuprofeno.  Nome que deriva das iniciais do ácido isobutilpropanoicofenólico (isobutilfenilpropanóico), é um fármaco do grupo dos anti-inflamatórios não esteróides (AINE) utilizado para o tratamento da dor, febre e inflamação. A despeito de algumas posições em sentido contrário, não existem, atualmente, dados científicos que confirmem um possível agravamento da infeção por covid-19 com a administração de ibuprofeno ou outros anti-inflamatórios não esteroides.. Cf. Amoxicilina +  Cloroquina + Corticoides + Hidroxicloroquina + Paracetamol 

— Idosos. Pertencem ao principal grupo de risco para o contágio e morte pela covid-19. Cf. Lares 

Cf. Honra os teus velhos + “A minha filha deixou de me visitar”: retratos do isolamento sénior em tempo de pandemia + Covid-19: Comissão Nacional Justiça e Paz alerta para impacto da pandemia nos mais velhos +  Covid ou solidão: o dilema angustiante dos mais velhos +  Porque escolhemos não ver os velhos?

— = igualdades. Acompanhamento sistemático da  evolução da epidemia no Brasil e no mundo,  em todas as ua vertentes – sanitárias, sociais e económicas – pela revista Piaiú da Folha de S.Paulo. Cf. Desinformação + Fake News + Jornalismo

Cf. Jogando dados com o vírus + A doença que mais mata + As mortes incógnitas da pandemia

— Impacto. Devastadoras e por longos anos as sequelas da pandemia à escala mundial, em todos os setores e áreas da sociedade: na economia e no trabalho, na saúde (mental, especialmente), no ensino, na cultura, na ciência, no turismo e nas viagens, no futebol, etc., etc., etc. O  impacto da pandemia vai pesar, também, nas doenças oncológicas e saúde mental. Cf. Assistência emergencial + Trabalho informal

Cf. Impacto do COVID-19 na educação, ciência e cultura na Ibero-américa + Impacto “significativo” da covid-19 em Portugal: Fitch prevê contração de 3,9% na economia e défice de 4% + "O impacto do Covid-19 em Portugal já existe" + Os números do impacto da covid-19 na economia +  Quatro perguntas e respostas sobre o impacto do Covid-19 nas viagens dos portugueses + Covid-19: crise sanitária tem impacto de 580 milhões por mês no turismo da Madeira + Impacto da COVID-19 na Saúde Mental + Covid-19: Metade dos portugueses sente impacto psicológico «moderado a severo + O impacto da Covid-19 no jornalismo e comunicação de saúde em Portugal + Covid-19: Burnout parental durante a crise pandémica é alvo de estudo + Mais alunos do superior em dificuldades financeiras por causa da pandemia + Covid-19: metade da força de trabalho mundial em risco de subsistência

— Imunidade. Invulnerabilidade do organismo ao ataque de agentes infecciosos. As questões que se colocam atualmente têm que ver com o facto de existir a possibilidade de adquirir imunidade após ter estado infetado, de haver pessoas imunes à ação do vírus e de se apresentar a possibilidade de criação de uma imunidade de grupo (opção adotada durante algum tempo pelo governo britânico). Enquanto não houver uma vacina, a verdade, porém, é que os recuperados da doença provocada pelo novo coronavírus não terão proteção absoluta. As cautelas continuam. Cf.  Cura + Hiperimunes + Máscara + Recuperados

Cf.  OMS alerta para riscos dos "passaportes de imunidade" à Covid-19 + “Aún es pronto para saber si la inmunidad tras superar la COVID-19 es permanente o temporal” +  Já há 30 tipos de testes para avaliar imunidade dos portugueses à covid + Estudo avança momento em que doente por Covid-19 já não pode contagiar +  Covid-19: Pacientes com sintomas leves podem ter adquirido imunidade ao vírus + É possível ter imunidade sem ter contactado com o SARS-CoV-2 + Imunidade ao coronavírus pode durar seis meses e reinfetar pessoas todos os anos + Sem máscaras nem confinamento, Suécia regista uma das médias mais baixas de infecções na Europa

— Imunidade baixa. Diz-se que um organismo que é mais sensível a infeções. Manifesta-se em doentes diabéticos, com SIDA ou que tomem determinados medicamentos. 

Cf. Como saber se a imunidade está baixa 

— Imunidade celular. Consiste num mecanismo celular através do qual as células têm a capacidade de eliminar, por exemplo, células infetadas.

— Imunidade cruzada. Tem lugar quando uma pessoa é infetada por um microrganismo que apresenta uma estrutura similar a outro que já a infetou anteriormente. Nesta situação, o organismo reconhece algumas características dos vírus anterior e tenta combatê-lo. É o que acontece com os vírus da gripe e suas variantes.

— Imunidade de grupo. Ou de rebanho, como se usa no Brasil; ou coletiva; ou populacional. Foi a opção — muito contestada  — do  Governo britânico: que o vírus atravessasse a população inteira, para possibilitar imediato tratamento médico só às pessoas com sintomas mais graves, impedindo-se, supostamente dessa forma, o congestionamento (e rutura) dos serviços de saúde, caso fossem assolados por enorme quantidade de casos clínicos ao mesmo tempo. O mesmo aconteceu na Suécia. Ao longo do tempo, a imunidade de uma percentagem significativa da população pode abrandar os contágios. Cf. Alerta vermelho + «Números (todos) na direção errada» + Segunda vaga

Cf. Imunidade de grupo + COVID-19: O que é a imunidade de grupo?  + Covid-19. Porque falamos tanto de imunidade de grupo? + Imunidade de grupo. Como funciona e porque foi o Reino Unido obrigado a recuar +  Imunidade de grupo. Modelo sueco posto em causa + Imunidade coletiva, bolhas de proteção ou distanciamento? O que explica queda da pandemia de Manaus a Estocolmo + Imunidade de grupo entre 10% e 15% deverá servir para impedir novas ondas da covid-19 +  Epidemiologista que delineou a estratégia da Suécia admite erros + “O vírus vai parar quando houver imunidade populacional” + Imunidade de rebanho: uma nova hipótese e as críticas a ela + Por que razão a imunidade coletiva desperta tanto debate? + Covid-19: Investigadores alertam para perigo de estratégia de imunidade de grupo + Suécia com mais restrições por causa da covid-19: “Todos os indicadores estão no caminho errado” + Casos e mortes aumentam. Suécia admite que previsões sobre imunidade estavam erradas + Suécia anuncia mais uma restrição: reuniões limitadas a oito pessoas

— Imunidade inata vs. adquirida (ou adaptativa). A imunidade intata é aquela que está presente no organismo desde o nascimento, ou seja, que este não precisa de aprender por meio da exposição a um invasor. A imunidade adquirida é o processo de aprendizagem que o sistema imunológico vai desenvolvendo pela exposição aos diferentes invasores. 

— Imunidade transitória.  Diz-se da imunidade que não é permanente e que foi desencadeada por alguma infeção e que desaparece após a recuperação do organismo.

— Imunização.  A aquisição de proteção imunológica contra doenças de caráter infeccioso, pode ser feita por meio de vacinas, imunoglobulinas ou por meio de soros contendo anticorpos. Não se deve confundir imunização com vacina: esta última é administrada nos indivíduos com o objetivo de atingir a imunização. Cf. Anticorpos + «Missão gigantesca» + Vacina

Cf. Pesquisadora explica como funciona a imunização em pessoas que foram infectadas por Covid-19 + OMS e Unicef alertam para riscos de queda nas taxas de imunização de crianças +  A política da vacina e as etapas para o início da imunização

— Imunodeficiência. Doenças relacionadas com o mau funcionamento do sistema imunitária, que fica, assim, mais exposto a infeções, que serão mais graves e mais duradouras. 

— Imunodepressão. Diz-se do enfraquecimento das defesas do sistema imunológico. 

— Imunodeprimido. Diz-se de alguém que tem as suas defesas naturais diminuídas por uma doença prévia. Estes doentes são mais frágeis em caso de exposição da ação do vírus SARS-CoV-2. 

— Imunoalergologia. Este ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos tem particular realce no tratamento de doentes covid-19.

Cf. Guia de perguntas e respostas sobre doenças alérgicas e covid-19 + Imunopatologia da COVID-19 e suas implicações clínicas

— Imunologista. Especialista do ramo da medicina que estuda o sistema imunológico e as condições que podem afetá-lo. No do covid-19, têm sido muito referidos a propósito dos certificados de imunidade que poderão vir a ser atribuídos a quem seja imune ao vírus. Hipótese polémica, dada a dificuldade em comprovar efetivamente os pacientes  que se encontram protegidos  de facto da contaminação. Cf. Anticorpos 

Cf. Covid-19: Atribuição de certificados de imunidade tem de ser vista com cuidado – imunologista

— Incerteza (total). Este tem sido um sentimento generalizado desde que a pandemia teve início, estendendo-se às mais variadas áreas: economia, emprego, saúde, futuro em geral. Esta sensação impede as populações de desenvolverem planos de futuro e de viverem o seu quotidiano de forma normal.

Cf. O princípio da incerteza + A incerteza como “novo normal” + Depois da Covid-19, a incerteza do que está para chegar 

— Incidência vs. prevalência. Tanto a prevalência como a incidência são medidas da ocorrência de uma doença numa população. Enquanto a incidência refere-se apenas aos novos casos, a prevalência é o número de casos de uma doença numa população, durante um período específico de tempo. Mais pormenores aqui. Cf. Infeção + Taxa de incidência

Cf. Incidência de COVID-19 inferior a 2% entre utentes e funcionários de lares da cidade do Porto + Evolução da prevalência de infecção por COVID-19 no Brasil

— Incidência cumulativa. Número de casos  acumulados novos  de uma doença – como a covid-19 –  por 100 mil habitantes, num determinado tempo. Cf. Taxa de incidência

Cf. Incidência cumulativa da Covid-19: Portugal em décimo lugar a nível europeu

— Incubação .O período que decorrente entre a exposição ao vírus SARS-CoV-2 e o aparecimento de sintomas está estimado entre dois a 14 dias, o que pode significar um grande risco de contágio. «De acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS), o risco de contrair a doença  a partir de alguém que não apresenta sintomas é muito reduzido. De qualquer modo, um assintomático pode ser uma fonte de infeção não identificada devido à ausência de sintomas.» Cf. Hemorragia

Cf. Incubação. Por quanto tempo o coronavírus fica no sistema imunitário? +  Período médio de incubação do coronavírus é de 7 dias, não 5, sugere estudo

— Incubar. Além da aceção genérica do verbo – «desenvolver ou desenvolver-se um embrião, um ovo, uma cultura, um organismo (ex.: incubar bactérias; a amostra incuba a uma temperatura entre 35 e 37 graus centígrados» –, o uso em sentido figurado («desenvolver ou desenvolver-se de forma lenta e latente até se manifestar«) é recorrente no contexto do covid-19, com mesmo significado do substantivo incubação.

Cf.  Índice de contágio de Portugal acima do de vários países europeus, mas peritos estão confiantes

— Índice de transmissão. Ou de transmissibilidade. O mesmo que taxa de transmissão. Corresponde ao Rt, que expressa o crescimento ou o decréscimo da taxa de infeções. Calcula-se a partir do número médio de casos secundários que resultam de um caso infetado, medido em função do tempo. Cf. Rt

Cf. Covid-19: Índice de transmissão em Portugal em crescimento e acima de 1 há 24 dias

— Indulto. Absolvição, perdão ou remissão total ou parcial de uma pena. O termo tem sido usado no contexto da propagação da doença nas prisões, sendo o indulto apresentado como uma forma de libertar espaço e evitar contágios. Foi já adotada na Turquia para 1400 presos e é defendida também para a situação portuguesa (por exemplo, pelos responsáveis prisionais e pela Associação Sindical de Juízes Portugueses e por advogados - cf. aqui).

Cf. O covid-19 destapou a panela de pressão nas cadeias italianas

— Infarmed. Designação abreviada da Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, que tem por missão regular e supervisionar os sectores dos medicamentos de uso humano e produtos de saúde e garantir o acesso dos profissionais da saúde e dos cidadãos a medicamentos e produtos de saúde de qualidade, eficazes e seguros.

— Infeção.  Doença originada por agentes patogénicos, ou seja, por um vírus ou bactérias, introduzidos no organismo de um indivíduo. Cf. Ar + Assiomáticos + Pontos de contágio + Reinfeção + Ultravioletas +  Zaragatoa

* Infecção no Brasil. + Infecção ou infeção?

Cf. Covid-19: assintomáticos também contaminam o ambiente +  Mudanças na voz podem alertar para infeção por covid-19 +  Um biomarcador para antever que doentes terão infeção grave de covid-19 +  Telemóveis mostram como casinos de Las Vegas são pólo de infecção para a covid-19 + Covid-19 poderá infetar 70% da poulação mundial  + Taxa de infeção entre familiares mais alta do que se pensava + Conheça os 10 sinais que indicam se esteve infetado pela covid-19

— Infeção ativa. O mesmo que transmissão ativa. Diz-se do doente que, estando infetado, ainda se encontra num estágio em que pode infetar quem contacto com ele. Cf. Transmissão + Surto

Cf. Covid-19: Madeira sem novos casos e com 5 doentes com infeção ativa + Covid-19. Taxa de infeção de enfermeiros e auxiliares na linha da frente é dez vezes superior ao conhecido  +   Cada doente volta a infetar, em média, menos de uma pessoa

— Infeção invisível. Expressão usada para designar os quadros infeciosos nos quais não se registam sintomas de covid-19, como febre, tosse ou dificuldades respiratórias. Neste quadro de infeção invisível têm-se apontado sintomas como a diarreia e a urticária.

Cf. O inimigo invisível: a crise do coronavírus nas favelas brasileiras 

— Infecciologia/Infectologia. Palavras sinónimas que referem a área da medicina que estuda as doenças infecciosas.

— Infecciologista/Infectologista. Palavras sinónimas que referem o especialista em infecciologia/infectologia.

— Infecciosidade/Infenciosidade. Nome que designa o grau de uma determinada infeção, como o o caso do vírus SARS-CoV-2.

— Infectocontagioso. Algo que causa infeção e que se transmite por contágio.

— Infetado vs. Infestado. Pessoa que está contagiada está infetada; infestado é o que está invadido por alguma coisa (por exemplo, por parasitas que causam doenças). O mesmo que contaminado. Ou «pegar o coronavírus», como se usa no Brasil..Cf. Óbitos

Cf. Tenho coronavírus? E, se tiver, o que devo fazer? Um guia rápido para o Covid-19 + Pode o ar condicionado espalhar o novo coronavírus? +  O pior dia da pandemia. Mais de 10 mil novos infetados e recorde de mortes 

— Inflamação. Além da inflamação da garganta, um dos sintomas da doença covid-19, a mesma gerar inflamações noutros órgãos vitais. 

—  Infodemia. Termo recentemente formado – composto de  info-, um prefixo que resulta da truncação de informação, e do elemento -demia, que figura, por exemplo, nas palavras epidemia e pandemia –,com o significado de «excesso de informação sobre determinado tema, por vezes incorreta e produzida por fontes não verificadas ou pouco fiáveis, que se propaga velozmente» (Dicionário Priberam, consultado em 20/05/2020).  O caso flagrante com o atual surto pandémico do covid-19 – razão do projeto CovidCheck.pt, em Portugal. 

Cf. Entenda a infodemia e a desinformação na luta contra a COVID-19 + A infondemia da desinformação + Saiba o que é infodemia

— Infodémico. O termo foi usado pela primeira vez pela OMS na primavera p.p. para  descrever o excesso  de desinformação sobre a covid-19. Em 2003 já fora usado  pelo escritor norte-americano David J. Rothkopf a propósito das falsidades que circulavam sobre o surto de SARS. Cf. Cibergolpistas + Fake News + Jornalismo

—  Informação ≠ especulação e espetáculo. «Sabemos que há uma pandemia causada pelo SARS-CoV-2, mas também sabemos que há uma diferença entre informação, especulação e espetáculo. E entre bom e mau jornalismo. Consideramos inaceitável a agenda política dos diversos canais televisivos generalistas, sobretudo no Serviço Público de Televisão.». Carta aberta às televisões generalistas  portuguesas [in jornal Público, do dia  22/02/2021] subscrita por um grupo de 30 médicos, pedagos, professore universitários, agentes culturais e jornalistas, reclamando «uma informação que respeite princípios éticos, sobriedade e contenção. E, sobretudo, que respeite a democracia.» Cf. Infodemia + Fake News + Jornalismo

— Inimigo comum. Assim descreveu a ameaça pandémica no mundo o secretário-geral da ONU, António Guterres: «O mundo enfrenta hoje um inimigo comum: o covid-19. O vírus ameaça-nos a todos, independentemente de nacionalidades, etnias, credos ou posicionamentos políticos.Apelo a um cessar-fogo mundial e imediato, em todas as regiões do mundo. Precisamos por fim à doença da guerra… e combater a doença que está a devastar o nosso mundo.»  Cf. ONU

— Inoculação. Ato de introduzir uma vacina, uma toxina, um vírus, uma bactéria ou outro germe, num organismo, humano ou animal. É sinónimo de transmitir, injetar, vacinar. No caso do Plano Nacional de Vacinação contra a covid-19 em Portugal, estão previstas «50 mil inoculações por dia», numa primeira fase. Cf. AstraZeneca + CoronaVac + Coronaviri + Guerra Fria + Imunização + Johnson & Johnson + Moderna + «O túnel ainda é muito comprido» + Pfizer + Plano de vacinação +  «Suprime, suprime, suprime» + Vacina 

— Inocular. Verbo recorrente na corrida por uma vacina, em fase de ensaios clínicos em todo o mundo.  O mesmo que injetar.   Cf.  AstraZeneca + CoronaVac + Coronavir + Guerra fria  + Imunização + Johnson & Johnson + Moderna + Pfizer +  «Suprime, suprime, suprime» + Vacina

Cf. Apelo a voluntários para serem infetados com o SARS-Cov-2 para a vacina contra a Covid-19

— Inovar. A renovação em áreas tão diferentes como a educação e a ciência, a hotelaria, a restauração, o turismo e a economia em geral tem caracterizado, pela positiva, iniciativas e projetos, oficiais ou particulares, tendo em vista a superação das consequências mais gravosas resultantes do confinamento do país.

Cf. Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior lança iniciatia «Skils 4 pós-Covid – competências para o futuo» + Uma nova ordem mundial: educação, ideias e sociedade, alguns aspectos +  O impacto do COVID-19 na educação + Os desafios da Universidade no pós-Covid-19 + O trabalho no pós-COVID-19 e os ‘enxames’ como nova resposta +  Quatro medidas para salvar vidas e minorar o descalabro da economia portuguesa + Coronavírus (Covid-19) e os Projetos Erasmus + Mundo Pós-covid? As 15 tendências que podem mudar a sua vida + Menos viagens de avião, hortas urbanas e teletrabalho. Assim será o futuro verde pós-Covid 

— Inquéritos epidemiológicos. Em Portugal, 300 elementos das forças e serviços de segurança e da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil  passaram a  faze parte do grupo de funcionários públicos que vão reforçar a capacidade de rastreio das autoridades e serviços de saúde pública para a realização de inquéritos epidemiológicos no âmbito das medidas de contenção da pandemia de covid-19, previstas no estado de emergência. Cf. Estado de emergência IV

Cf. Governo mobiliza funcionários públicos para realizarem inquéritos epidemiológicos

— INSA. A sigla do Instituto Ricardo Jorge – o organismo publico em Portugal  integrado na administração indireta do Estado, sob a tutela do Ministério da Saúde, dotado de autonomia científica, técnica, administrativa, financeira e património próprio.Fundado em 1899 pelo médico e humanista Ricardo Jorge (Porto, 1858 – Lisboa, 1939), como braço laboratorial do sistema de saúde português, o Instituto Ricardo Jorge desenvolve uma tripla missão como laboratório do Estado no setor da saúde, laboratório nacional de referência e observatório nacional de saúde, nomeadamente no estudo da diversidade genética do coronavírus SARS-CoV-2 Cf.  Estirpe + Mutações + Variante

— Insuficiência... respiratória. A insuficiência respiratória pode ser um dos sintomas de infeção, uma vez eu o coronavírus provoca, normalmente, problemas respiratórios, associados desde o resfriado comum até à pneumonia grave.

— Internação. Palavra modificada por vezes pelo adjetivo compulsória – «internação compulsória». É a forma empregada no Brasil; em Portugal, usa-se geralmente internamento.

Cf. Em SP, internações por Covid-19 sobem 18% e governo suspende avanços à fase verde

— Internados. São os doentes com covid-19 hospitalizados nas unidades de cuidados intensivos (UCI). Em Portugal, a ministra da Saúde, Marta Temido, considerou a situação é «grave e complexa», prevendo números recordes de internados em cuidados intensivos com o agravamento  de doentes críticos com covvid-19, registados no país com a segunda vaga, no último trimestre de 2020. Cf. Alerta vermelho + SNS

— Internamentos. Crescentes na segunda vaga da pandemia. Cf. Alerta vermelho + Galopante + Mortos, infetados e recuperados + Novo confinamento + «O que aí vem» + Sobrelotação

— Internista. Médico especialista de medicina interna.

— Intensivista. Especialistas em cuidados intensivos, que têm tido um papel muito relevante no cuidado dos doentes em situações mais graves (cf. aqui). Em Portugal, existem cerca de 250 intensivista, embora, no contexto da covid-19, médicos de outras especialidades estejam aptos a manusear ventiladores, nomeadamente os anestesiologistas. Cf. Anestesiologista + Cuidados intensivos

— Intubação orotraqueal (IOT). Ou intubação traqueal ou endotraqueal. «Procedimento que visa preservar a respiração do paciente durante cirurgias que envolvem anestesia geral, ou em quadros de complicação respiratória grave.Considerada um método de suporte avançado à vida, a técnica não é uma novidade nas unidades de tratamento intensivo (UTI)  – ou unidade de cuidados intensivos (UCI) –  mas tem-se tornado muito popular durante a pandemia do novo coronavírus.  Cf. Hospitalização + Extubação + Imunidade + Infeção + UCC + UCI + UMI

Cf. Intubação Orotraqueal na COVID-19: passo a passo!

— Inverter a tendência. Expressão usada para referir o abrandamento do crescimento (ou do decréscimo) dos números quer de infetados quer do número de óbitos. Cf. Índice de contágio + R₀

— IoT. Acrónimo do inglês Internet of Things (Internet das Coisas, em português), «a extensão da conectividade de rede e capacidade de computação para objetos, dispositivos, sensores e outros artefactos que normalmente não são considerados computadores». Tecnologia crescentemente adotada no tecido empresarial nestes tempos de pandemia do SARS-COV-2.

Cf. O papel da Internet das Coisas (IoT) na Guerra Contra a COVID-19

— IPST. Sigla do Instituto Português do Sangue e da Transplantação, cujas colheitas regulares  têm sofrido «descidas preocupantes», nestes tempos da pandemia.

Cf. Portugueses responderam ao apelo e estão respostas as reservas de sangue nos hospitais

— Isolamento. A medida é determinada pela autoridade de saúde a qualquer pessoa que tiver tido contacto com um doente diagnosticado com a covid-19  ou, no caso de lhe se lhe tiver sido diagnosticada a contaminação, o médico assistente entender ser (ainda) dispensável o internamento. O mesmo que Isolamento social, profilático ou obrigatório. Cf. Confinamento + Quarentena

Cf. Coronavírus. Quais são as medidas mais drásticas em Portugal e lá fora para travar o surto +  Como viver em isolamento + Isolamento e maior gasto público: conheça as medidas tomadas pelos 20 países com mais casos da Covid-19 + Afinal, quem pode ficar apenas dez dias em isolamento?

— Isolamento "fiduciário". O emprego do adjetivo fiduciário nada tem que ver com o seu significado em português. Trata-se de um  decalque do italiano Isolamento domiciliare fiduciario – (mal) usado por alguns jornais portugueses em notícias relacionadas com o teste positivo de covid-19 ao futebolista Cristiano Ronaldo, jogador da Juventus, de Turim, colocado em isolamento domiciliário (ou quarentena).

— Isolamento profilático. O mesmo que quarentena.

Cf. Isolamento profilático + Covid-19: Primeiro-ministro português em isolamento priláticos e cancela visitas oficiais a Sâo Tomé e Guiné-Bissau

Cf. Pobre Língua: Portenglish (uma estranha amálgama)

 — Ivermectina. Investigadores do Reino Unido e da China anunciaram a eficácia deste medicamento antiviral no tratamento do novo coronavírus. No entanto, a despeito de outra opiniões, a sua ação na eliminação da ação do SARS-CoV-2 foi desmentida pelo Infarmed. Cf. Antivírico + Dexametasona + Plitidepsina + Remdesivir + Tapsigargina + Vacina 

 Voltar para a página principal, aqui.