1. Como foi anunciado, o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa completou 29 anos em 15 de janeiro,  aniversário que foi assinalado pela consultora e linguista Carla Marques, dando relevo às preocupações associadas ao aparecimento deste serviço gratuito, aberto à participação de quem fale e escreva a língua portuguesa: «Nascido em 1997 da mão de dois jornalistas, João Carreira Bom e José Mário Costa, que, preocupados com a qualidade da língua escrita, sobretudo em meios jornalísticos, criaram um espaço que pudesse responder às dúvidas de quem escreve e fala português, o Ciberdúvidas foi crescendo e alargando a sua influência a todos os pontos onde se fala a língua portuguesa. E assim se mantém até hoje.» Leia-se o texto completo em O Nosso Idioma.

2. O Ciberdúvidas nasceu da preocupação com a qualidade dos usos linguísticos na comunicação social, e, portanto, hoje como ontem, continuarão nestas páginas a ser assinalados os mais variados tropeções linguísticos no cenário dos media em Portugal. Dois exemplos recentes: a troca de contraproducente por "contraprocedente", na SIC Notícias (12/01/2026, 23h34, sobre a contestação política em Teerão, capital do Irão); e a confusão entre estar e ter, que leva a dizer (mal) «tenho em crer», em lugar do correto «estou em crer» (NOW, 12/01/2026, 20h47, relativamente a uma polémica que envolve José Mourinho, treinador do Benfica).

3. Em Portugal, as eleições presidenciais de 18 de janeiro motivam um apontamento da consultora Inês Gama acerca de duas palavras verbos correntes quando fala do exercício do poder por um ou uma presidente da República: os verbos promulgar e vetar.

4. No final de 2025, várias notícias, sobretudo da comunicação social em inglês, deram conta de um misterioso par numérico usado entre os jovens da chamada Geração Alfa (os nascidos depois de 2010): 6-7. A consultora Sara Mourato dá conta da origem e do significado difuso desta expressão.

5. Em 100% Português, o anglicismo posto à prova foi spoofing, que aguarda ainda um vocábulo português equivalente, de uso estável. É tópico já abordado no Ciberdúvidas, no artigo "Cuidado com o spoofing" (08/08/2024), em que se elencam quatro soluções vernáculas: engano, falsificação, fraude ou impostura. Mesmo assim, subsiste o problema de estas palavras portuguesas já terem significados próprios consolidados e, por enquanto, não conseguirem evocar de imediato o contexto da fraude conhecida como spoofing. Entretanto, de outro quadrante, também atento ao emprego de anglicismos, vem um comentário da linguista de Ana Salgado (Academia das Ciências de Lisboa) sobre um outro termo anglo-saxão, clickbait. Refere esta especialista (Facebook, 15/01/2026): «Clickbait é aquele título-isco feito para nos puxar pelo dedo [...] Geralmente começa com fórmulas do género: “Não vai acreditar…” ou “Veja o que aconteceu…» E propõe ainda Ana Salgado, admitindo que só o uso extensivo é capaz de favorecer a alternativa em português: «Em português, poderíamos dizer “título-chamariz”, “caça-cliques” ou “manchete-isco”, mas são formas que raramente vejo a circular.»

6. A linguagem científica tem certas exigências, nem sempre coincidentes com as regras ortográficas da representação do discurso corrente. No Consultório, fala-se de dois compostos científicos e da sua grafia na perspetiva do Brasil, que tampouco é idêntica à de Portugal. A este respeito não será desejável a convergência de critérios, com a coordenação de entidades cientificamente competentes, às quais se reconheça capacidade de decisão?

Outras questões e palavra tratadas no Consultório entre 12 e 16/01: rooibos, «à papo-seco», «fazer erro», «ai sim?», ocupado, «de ponto em branco», jamais, mas (vírgula), paladar, meia-tigela, fazer (verbo causativo), como, crack.

7. Temas dos projetos em vídeo do Ciberdúvidas:

– no 52.º episódio de "Ciberdúvidas Vai às Escolas" (com a participação do Agrupamento de Escolas de Canas de Senhorim), fala-se dos significados e funções das diferentes palavras que assumem a forma se;

– em "Ciberdúvidas Responde" (55.º episódio), descomplica-se a vírgula e dão-se pistas para o seu uso sem erro.

8. A respeito de Língua de Todos e Páginas de Português, programas que a Associação Ciberdúvidas da Língua Portuguesa produz para a rádio pública portuguesa, registe-se que toda a informação se encontra na página principal e na rubrica Notícias.