Título | Categoria | Conteúdo | Autor(es) | Data |
---|---|---|---|---|
Os cinco grandes mitos natalícios da língua portuguesa |
O nosso idioma | Água mole em pedra dura tanto bate até que fura. É ao ritmo desta bem conhecida expressão popular que a língua portuguesa cresce a olhos vistos! H... | Sandra Duarte Tavares | 2021-12-13 |
O Natal de A a Z | O nosso idioma | « (...) Talheres desirmanados, chávenas lascadas, molduras sem vidro. E, no entanto, queremos ganhar aquilo tudo! O certo é que a palavra é curi... | Marco Neves | 2020-12-26 |
A linguagem do Natal | O nosso idioma | « (...) É exclusivamente portuguesa a palavra Natal; e o haver na África Oriental uma colónia inglesa com êste nome recorda que for... | Agostinho de Campos | 2018-12-12 |
Pais natais (e não "pais-natal") | Pelourinho | Já muito se tem insistido aqui a propósito de um erro, recorrente em cada Natal que passa, o plural de Pai Natal, a personagem imaginária que descia p... | Maria João Matos | 2009-12-28 |
O abstruso Pais "Natal" | Pelourinho | Será assim tão difícil entender que o vocábulo natal – seja na acepção de substantivo (o Natal) ou de adjectivo (ter... | José Mário Costa | 2005-12-13 |
As palavras Advento e Natal | O nosso idioma | Com o aproximar do Natal e das comemorações em torno do nascimento de Jesus Cristo surgem palavras relativas a esta época festiva que vão preenchendo ... | Inês Gama | 2024-12-18 |
As palavras de 2023 no Ciberdúvidas | O nosso idioma | Para muitos, esta época é a altura ideal para balanços e passagem em revista dos momentos mais marcantes do ano que acabou. Se há quem prefira concent... | Inês Gama | 2023-12-22 |
Unidas pela língua portuguesa | Diversidades | Uma mostra nas redes sociais o melhor da cultura e gastronomia da China; a outra também quer dar a conhecer o lado positivo do seu país, a... | César Avó | 2023-08-14 |
A pronúncia de Isabel II ao longo de 70 anos | Diversidades | « (...) Há outras mudanças mais subtis que podem ser mapeadas nas décadas de gravações da Rainha [Isabel II] e que permitem que o... | Sophie Hardach e Richard Gray | 2022-09-23 |
O que é o ucraniano? | Diversidades | «(...) Hoje, os cientistas sabem que certas características da língua ucraniana foram herdadas diretamente do protoeslavo (...).» ... | Ukraïner | 2022-03-25 |
A vitalidade do português de Moçambique | O nosso idioma | «(...) Se a literatura moçambicana não nos deixa dúvidas sobre a vitalidade do português de Moçambique, a linguística não tem sido meno... | Margarita Correia | 2021-12-27 |
Natal | O nosso idioma | Natal é palavra que preenche parte do nosso quotidiano no mês de dezembro. Ora escrita ora dita, percorre conversas e leituras, que v... | Carla Marques | 2021-12-15 |
A origem do crioulo e a sua importância em Lisboa | Diversidades | « (...) É na música que, na atualidade, em Portugal, a veia do crioulo se solta mais livre, e fala de tantas dessas coisas, e de outras, em tantas... | Karyna Gomes | 2021-12-03 |
O Afeganistão de A a Z | Diversidades | Com o regresso ao poder do movimento fundamentalista islâmico talibã, a situação do Afeganistão ficou na ordem do dia mundial,... | Ciberdúvidas da Língua Portuguesa | 2021-09-06 |
Literacia, trabalho e igualdade de género | Ensino | « (...) Há mais mulheres do que homens com formação superior em Portugal; no entanto, os quadros superiores femininos continuavam, em 2... | Margarita Correia | 2021-02-12 |
Viagem ao extraordinário mundo das línguas | Diversidades | «(...) [E]sta foi uma das inúmeras viagens possíveis… Um dia destes, volto a pôr-me ao caminho.» Fechado em casa, a... | Marco Neves | 2021-01-26 |
As palavras para 2021 | O nosso idioma | « (...) Nesses tempos sombrios, resistir passou a ser uma necessidade e uma luta diárias.(...) » Nas festas de final do an... | Edleise Mendes | 2021-01-19 |
A missão dos intérpretes de Língua Gestual Portuguesa | Diversidades | «(...) ]E]les são a ponte entre a comunidade surda e a epidemia. Para evitar ruído na mensagem, ali não há lugar para dor ou para risos, seja para... | Teresa Campos | 2021-01-15 |
O espanhol descambiar e o português destrocar | Diversidades | A proximidade entre o português e o espanhol (historicamente, o castelhano) pode gerar equívocos. Quem siga as recomendações que a Fundéu (Fundac... | Carlos Rocha | 2021-01-12 |
Figuras de urso | O nosso idioma | « (...) Nunca entrei num programa, mesmo que em direto, tolhido pelo medo de dizer um disparate, mas está sempre um pouco presente. O maior receio... | Luís Aguiar-Conraria | 2021-01-08 |
Minha pátria é minha língua | Diversidades | «(...) São muitos os tradutores brasileiros [seis, neste artigo *] que têm permitido aos leitores do país acessar boas versões de obras dos mais d... | Mariana Payno | 2020-10-07 |
A covid-19 na língua | O nosso idioma | Assintomáticos, «beijinhos, abraços e passou-bem», burnout, c... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (A) | O nosso idioma | — Agente etiológico (ou agente infeccioso). Designação dada a um vírus, bactéria ou outro responsável por uma i... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (A) | O nosso idioma | — #aovivooumorto. Movimento que juntou vários bares, salas de concerto e outros espaços de divertimento noturno – setor ... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (B) | O nosso idioma | — BA.1. A primeira das cinco subvariantes da ómicron. Cf. Doença recorrente + H... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (B) | O nosso idioma | — Boatos.org. Plataforma brasileira que assinala e desmonta a onda de boatos e notícias falsas disseminadas via internet, com particu... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (C) | O nosso idioma | — C.37. Designação científica da variante lambda. Cf. Ativida... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (C) | O nosso idioma | — Clean & Safe. Anglicismo do selo atribuído pelo Turismo de Portugal para distinguir as atividades turísticas que as... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (C) | O nosso idioma | — Cordão sanitário. O termo – de forte conotação negativa, facilmente associável ao processo de guetização ao longo da História ... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (D) | O nosso idioma | — «Da boa». ... das vacinas. Segundo revelação humorada do coordenador do Plano Nacional de Vacinação... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (D) | O nosso idioma | — Devastação social. A covid teve efeitos devastadores em vários planos da sociedade: saúde (física e mental), trabalho, educação, cu... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (E) | O nosso idioma | — E@D. O logótipo do Plano de Ensino @ Distância, que define, nas escolas portuguesas dos ensinos básico e secundário, os... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (E) | O nosso idioma | — Escalada. Referindo uma subida rápida e progressiva de algo, o termo tem sido usado para descrever o aumento do número de infe... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (F) | O nosso idioma |
— Fábrica de vacinas. Já existentes, por exemplo, na África do Sul, na Bélgica, no Brasil ou em Marrocos, e
--
|
2020-03-27
|
|
A covid-19 na língua (I) | O nosso idioma | — Infarmed. Designação abreviada da Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde, que tem por missão regular e su... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (L) | O nosso idioma | — L452R. Nova variante do vírus SARS-CoV-2, considerada «de interesse», por oposição a todas as outras que não têm qualquer i... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (M) | O nosso idioma | — Macau. Após um período de testagem em massa na população, restrições mais drásticas de combate à covid-19 passaram a... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (N) | O nosso idioma | — N501Y. O nome técnico da variante Erick. Cf. Manaus + Variante Cf.&... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (O) | O nosso idioma | — Obesidade. Um estudo da Universidade da Carolina do Norte, encomendado pelo Banco Mundial, dá conta de que a obesida... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (P) | O nosso idioma | — Pfizer. Multinacional farmacêutica norte-americana que, em pareceria com a empresa alemã BioNtech, está ... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (P) | O nosso idioma | — Praias. A restrição do número de banhistas nas praias e o cumprimento das imposições de distanciamento físico são ... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (Q) | O nosso idioma | — Quarentena. Com as medidas sanitárias decorrentes do combate ao covid-19, o sentido de sempre da palavra – «período de 40... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (R) | O nosso idioma | — R. Número médio de casos de infeção originados a partir de um caso numa população, quando toda esta é suscetível ... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (S) | O nosso idioma | — S2H97. Denominação oficial de um anticorpo que pode combater o vírus responsável pela covid-19, identificado por uma eq... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (T) | O nosso idioma | — T (Área T). Descoberta pela investigadora e imunologista portuguesa Maria de Sousa (1939-2020, vítima de covid-... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (T) | O nosso idioma | — Testagem. No caso dos testes que detetam a presença do SARS-CoV-2 no organismo, existem atualmente três tipos de teste: o... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (T) | O nosso idioma | — Trabalhadores domésticos. Os trabalhadores domésticos foram dos que mais sofreram com o impacto da pandemia da covid-19 ... | -- | 2020-03-27 |
A covid-19 na língua (V) | O nosso idioma | — Vaccines Europe. Organismo que representa as empresas de vacinas que operam na Europa e no mundo. — Vacina<... | -- | 2020-03-27 |
O til de Fernãdo Venãcio | O nosso idioma | «(...) a língua que hoje usamos, para ter sido usada nesse e noutros documentos, teria que ter nascido antes, ou até muito antes. Mas quando? Nest... | Rui Tavares | 2019-12-27 |
Mensagens de boas-festas em estimado português | O nosso idioma | Vivemos uma época do ano marcada pela proximidade e pelo calor humano. Esta é uma altura em que nos lembramos dos outros, mais ou menos próximos, e em... | Carla Marques | 2019-12-12 |
O esperanto em 20 pontos | Diversidades | 1. Língua internacional É uma língua criada no fim do séc. XIX pelo judeu (de nacionalidade polaca) Ludwik Lejzer Zamenhof... | Miguel Faria de Bastos | 2019-01-27 |
Viagem a bordo da palavra livros | O nosso idioma | «(...) O uso da língua, tão imediato e útil no dia-a-dia, está sujeito a não sei quantos mitos: afinal, temos tanto para dizer e para fazer q... | Marco Neves | 2018-12-28 |
É Natal, é Natal, mas a língua leva a mal | O nosso idioma | É Natal, é Natal! As luzes piscam, os sinos tilintam, os embrulhos encantam, os sorrisos espalham magia, a tolerância contagi... | Sandra Duarte Tavares | 2018-12-14 |
O 103.º Congresso Universal de Esperanto em Lisboa | Diversidades | Vai ter lugar, em Portugal pela 1.ª vez, o Congresso Universal de Esperanto, o 103.º, entre o dia 28 de julho e o dia 4 de agosto próxim... | Miguel Faria de Bastos | 2018-06-11 |
Quando teremos direito a uma “Sexta-feira Negra”? | O nosso idioma | Black Friday1: «O Maior Rasgão de Preços do Ano» é anunciado por uma grande superfície para uma destas sextas-feiras. Isto tem significado imediato? E... | Maria Eugénia Alves | 2017-11-23 |
Mas como é que te vou chamar? | O nosso idioma |
«Escolher o nome para uma criança nem sempre é fácil. Saiba o que (mais) influencia os pais portugueses.»
Luena é a capital da prov... |
Marta Martins Silva | 2016-10-10 |
A língua portuguesa como futuro | O nosso idioma | «(...) [A] Literatura é impureza, tantos são os detritos que para ela confluem, e a Língua, o fluido da qual a Literatura se serve, é por definiçã... | Lídia Jorge | 2016-05-16 |
Acompanhando a lusofonia em Goa | Lusofonias | « (...) Nasci português sem opção em 1947. Fizeram-me cidadão indiano sem opção em 1962. Mas optei pela recuperação da nacionalidade portugue... | Teotónio R. Souza (1947-2019) | 2015-11-02 |
O uso do hífen segundo o Acordo Ortográfico | O nosso idioma | «De uso controvertido desde sempre, o emprego do hífen, mesmo com as novas regras definidas pelo recente Acordo Ortográfico, continua criando... | Roberto Sarmento Lima | 2015-07-06 |
Latim a remar contra a maré | Ensino | Primeiro, deixou de ser disciplina obrigatória para o acesso aos cursos de Letras ou de Direito nas universidades portuguesas. Depois – i... | Catarina Espírito Santo | 2015-04-01 |
Esta língua nossa | Diversidades | «O mirandês, o que é? Uma língua. Para que serve? Para comunicar? Claro. Para transportar cultura e história? Decerto. Mas, para quem a fala, o mi... | Joana Beleza , Pedro Santos Guerreiro | 2015-03-14 |
Com 800 anos e ainda menina | Lusofonias | «O Português como grande língua internacional contemporânea é, afinal, uma novidade: bem vistas as coisas, não tem ainda 40 anos. Nasceu assim com... | José Ribeiro e Castro | 2014-06-30 |
Há vida para além do soundbite? | O nosso idioma | «A história dos discursos presidenciais em Portugal é em boa parte a história da forma como cada Presidente eleito tentou definir o seu papel pera... | Miguel Gaspar | 2014-06-23 |
Um 1.º [de Maio] não é propriamente um 1º [de Maio] | Pelourinho | A passagem de Dia do Trabalhador em Portugal deu de novo visibilidade à confusão recorrente1 na grafia da abreviatura do ordinal [1.... | José Mário Costa | 2014-05-01 |
Natália Correia e o Acordo Ortográfico | Acordo Ortográfico | No contexto da querela sobre o Acordo Ortográfico, o deputado português Carlos Enes recorda a posição tomada pela poetisa Natália Correia num deba... | Carlos Enes | 2014-02-28 |
Magaliesburgo: um aportuguesamento recente | O nosso idioma | No contexto do Campeonato Mundial de Futebol de 2010, a decorrer na África do Sul, a comunicação social portuguesa deu súbita proeminência a uma peque... | Carlos Rocha | 2010-06-17 |
Olhai, porém vede | O nosso idioma | É pela via da semântica que a mundividência judaico-cristã está mais subliminarmente impregnada na língua portuguesa escreve Ana Martins, em artigo pu... | Ana Martins | 2009-12-18 |
À volta do Natal | O nosso idioma | « (...) A palavra natal começou por ser um adjectivo, e é enquanto tal que classifica o substantivo pai, com o significado de «r... | Maria Regina Rocha | 2008-12-26 |
Timor-Leste, a ilha insustentável | Lusofonias | « (...) Na "Babel lorosa'e", como lhe chamou Luiz Filipe Thomaz, não se fala bem nenhuma das línguas da praça (tétum, português, inglês, indo... | Pedro Rosa Mendes | 2008-11-25 |
O caso de Goa | Lusofonias | Tenho aqui um livro que a Penguin de Bombaim acabou de publicar. É editado por Jerry Pinto e contém uma selecção de textos de autores goeses e não-goe... | Teotónio R. Souza (1947-2019) | 2007-03-12 |
"Poetisa" inferioriza? | Pelourinho | Está em voga dizer uma poeta portuguesa. Ainda esta semana isto se ouviu e leu, no programa Os Grandes Portugueses, da RTP-1... | Ana Martins | 2007-01-21 |
A viagem sem epílogo | Ensino | À memória de Dona Odete, minha inesquecível professora da Primária; do prof. Emílio Meneses, gramático, que fizera do ensino do Português um acto poét... | Baptista-Bastos | 2006-07-26 |
Morreu a língua. Viva a língua | Lusofonias | «Nunca empregueis uma palavra nova, a não ser que ela tenha essas três qualidades: ser necessária, inteligível e sonora. Substituir uma palavra usual ... | Manuel Rodrigues dos Santos | 2006-06-27 |
A TLEBS no sapatinho da língua portuguesa | Controvérsias | Tenho sido contactado por alguns professores a propósito da TLEBS. A TLEBS é a Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário, adoptada ... | Vasco Graça Moura | 2005-12-21 |
Para uma nova política linguística | Lusofonias | Passada que foi a época dos pioneiros que na colonização, sobretudo do Brasil e da África, se guiavam pela opinião de Nebrija, de que «a língua era a ... | Fernando Cristóvão | 2005-07-11 |
Os problemas da pátria da língua portuguesa | Lusofonias | «De Braga a Canchungo, de Londrina a Baucau, de Newark ao Lobito, de São Vicente à Beira, de Penang à ilha do Príncipe, essa riqueza, que atravessa fi... | David Borges | 2004-12-14 |
O direito à diferença na língua portuguesa | Lusofonias | A pergunta do consulente Pedro Teles sobre as dobragens para português do Brasil das telenovelas portuguesas emitidas pela TV brasileira já foi cabalm... | Edite Prada | 2004-01-27 |
Língua Portuguesa ganha manual prático | Diversidades | São Paulo - A editora Panorama do Saber acaba de lançar o livro "Tire de Letra Dúvidas de Redação", da escritora Beth Griffi, um manu... | Janaína Simões | 2001-01-03 |
Crónica do Falar Lisboetês (Bis) | Controvérsias | Juro que não pratiquei nenhuma das malfeitorias que o estimado escritor e publicista Baptista Bastos me imputa com inesperada ligeireza, na sua coluna... | Vital Moreira | 2000-01-17 |
Futuro da Língua Portuguesa no Brasil | Antologia | Uma língua falada em vasta superfície geográfica não pode ter uniformidade perfeita. De região para região se apresentam divergências de vária espécie... | Álvaro Sousa da Silveira | 1998-12-30 |
Sobre um simples significante | Antologia |
Meados de janeiro. No aeroporto duma capital - leitores eventuais se quereis saber qual terei de ser sincero como sempre o sou e não apenas ... |
Ruy Belo | 1998-07-09 |
Erros à solta | Pelourinho | As férias de Ciberdúvidas só significam uma coisa: complacência com as asneiras praticadas na nossa língua. Está certo, vocês querem uma folga. Mas cu... | Amílcar Caffé | 1997-12-23 |
Dezenas de «milhar», sr. Presidente?! | Pelourinho | Os portugueses foram a votos no domingo, 14, para as eleições autárquicas -- municipais, como se diz no Brasil. E, como é da tradição, com uma declara... | José Mário Costa | 1997-12-16 |
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações