A frase que apresenta coloca o problema do relativo a usar: que ou quem?

O pronome relativo que pode relacionar-se com qualquer tipo de antecedente, tenha este traços [+humano], [-humano] ou [lugar], por exemplo, conforme se atesta pelas frases seguintes, nas quais se destaca o antecedente:

(1) «O rapaz que figura neste filme é meu conhecido.»

(2) «O livro que comprei na feira é ótimo.»

(3) «A casa em que fiquei era confortável.»

Já o pronome relativo quem não aceita tanta diversidade de contextos de uso, uma vez que surge com antecedente com o traço [+humano], não sendo aceitável a sua construção com antecedentes com o traço [-humano]:

(4) «A rapaz a quem telefonei já me respondeu.»

(5) «*O livro a quem comprei é ótimo.»

A frase apresentada pela consulente convoca ainda o caso das orações relativas nas quais o pronome relativo surge preposicionado. Ora, nestes contextos, é possível usar o relativo que:

(6) «O rapaz a que emprestei um livro nunca me disse nada.»

No entanto, alguns falantes preferem usar, nestes contextos preposicionados relativos como quem, «o qual», cujo ou onde.

Assim, na frase apresentada pela consulente, haverá falantes que preferem usar o relativo quem:

(7) «Espero poder tornar-me alguém de quem gosto um dia.»

No entanto, ela está correta se a opção recair no pronome relativo que:

(8) «Espero poder tornar-me alguém de que gosto um dia.»

Nenhum outro fator condiciona o recurso aos pronomes relativos que ou quem.

Disponha sempre!

*assinala a inaceitabilidade da frase.