O verbo usa-se nos dois casos:

(1) «Faz dez anos.» (construção típica do Brasil)

(2) «No Alentejo, faz muito calor.» (usa-se em ambas as variedades)

Há várias respostas no Ciberdúvidas, umas mais conservadoras e outras mais atualizadas (ver Textos relacionados). O que delas mais ressalta é a ocorrência de faz, a introduzir expressões de tempo cronológico, ser mais previsível nas variedades linguísticas do Brasil do que em Portugal. Com efeito, uma consulta do Corpus do Português (coordenado por Mark Davies) permite detetar essa diferença: o esquema «faz n anos» tem 32 ocorrências em textos brasileiros, em claro contraste com 10 ocorrências provenientes de textos identificáveis com o português de Portugal. Esta pesquisa não exclui, porém, a construção «faz hoje n anos que...» (p. ex., «faz hoje 100 anos que se assinou o armistício»), que parece ter a mesma frequência nas duas variedades.