A frase apresentada é uma frase copulativa, que se apresenta invertida, pois o constituinte «a maior preocupação da igreja», com função de sujeito, surge após o verbo. Assim sendo, a oração «que haja um só rebanho e um só pastor» desempenha a função de predicativo do sujeito, tratando-se, portanto, de uma oração substantiva predicativa ou uma oração substantiva completiva (finita).

Este tipo de oração copulativa apresenta algumas especificidades que convém aqui salientar. Como afirma Barbosa, «não é inteiramente adequado afirmar que, nestes casos, a cópula ser estabelece uma relação de predicação entre a oração completiva e o sujeito, visto que, em rigor, não há predicação nestas frases. Por outras palavras, a oração completiva […] não atribui nenhuma propriedade à entidade abstrata representada pelo sujeito […], mas limita-se a especificar, ou explicitar, o próprio conteúdo dessa entidade […] são chamadas “orações copulativas especificativas» (Raposo et al., Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian, p. 1858).

Disponha sempre!