Ao mesmo tempo que se aplica o Acordo Ortográfico de 1990 no Brasil, surge em 2009 uma nova edição do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, uma das maiores referências da actual lexicografia do mundo de língua portuguesa. Mais compacta que as anteriores, esta edição, além de incorporar a nova ortografia, contém 442 mil entradas, locuções e acepções, bem como ainda:

— um quadro prático do uso do hífen de acordo com a nova ortografia da língua portuguesa; (...)

O Grande Dicionário da Língua Portuguesa apresenta-se, logo na sua introdução, como um registo representativo das palavras usadas nas diferentes modalidades de uso da língua portuguesa. Resultado do trabalho de uma vasta equipa de especialistas, o dicionário reúne 130 mil entradas, cujos verbetes se distinguem por definições concisas, sem abonações. Cada entrada vem acompanhada de uma breve informação etimológica e de transcrição fonética, procurando reflectir «uma pronúncia neutra da língua por...

Serão os dicionários todos iguais? Que informação contêm eles? Porque não encontramos neles todas as palavras? E qual é a diferença entre um dicionário, um dicionário de aprendizagem, um dicionário de língua, um dicionário especializado, um dicionário geral e um dicionário terminológico? E entre um dicionário e uma enciclopédia? A estas e a outras perguntas à volta dos dicionários portugueses e da lexicografia em geral, enquanto disciplina científica do ramo da Linguística, responde a Professora...

A quinta edição do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras (ABL) incorpora as novas normas estabelecidas pelo Acordo Ortográfico de 1990 (AO), em vigor desde 1 de Janeiro deste ano. É um volume de 887 páginas, que contém 349 737 vocábulos apresentados sob forma de lista, por ordem alfabética, incluindo a classificação gramatical de cada um e a flexão em número de substantivos compostos. Uma secção de estrangeirismos (cerca de 1500) aparece na parte fi...

A obra Escrevendo pela Nova Ortografia inaugura uma importante parceria entre a Publifolha e o Instituto Antônio Houaiss, uma das mais importantes instituições ligadas à língua portuguesa no Brasil. Trata das principais questões do Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, como acentuação, trema, hífen, uso do h, grafia de nomes próprios estrangeiros, entre outras. Traz informações essenciais para todas as pessoas, de estudantes a profissionais, que usam qualquer forma escrita da língua port...

Redigida de acordo com as regras da nova ortografia, a Gramática Houaiss incorpora as mudanças de escrita mais significativas. De forma clara e concisa, oferece informações completas sobre classes gramaticais, coordenação, subordinação, regência, concordância; substantivos, pronomes, adjectivos, verbos, tempos verbais, vozes do verbo e adjuntos, assim como temas relacionados com a fonética e a fonologia: fonema, alfabeto fonético, sistema vocálico, entre outros.

A Academia Brasileira de Letras (ABL) lança o seu Dicionário Escolar da Língua Portuguesa já adaptado à nova ortografia que entra em vigor no dia 1.º de Janeiro. A obra contém 33 mil verbetes, numerosas subentradas e estudos de locuções e de frases. Grande parte das acepções vem ilustrada com exemplos.

Com edição da Oficina do Livro e a autoria de José Mário Costa e Maria Regina Rocha, Cuidado com a Língua! reúne, em livro, com suporte suplementar em  DVD, a primeira série de treze episódios do magazine homónimo transmitido pela RTP. Prefácio do professor catedrático Carlos Reis.

Em O Fim da Ortografia, adaptação de um parecer entregue em mãos em Junho de 2008 ao presidente da República Portuguesa, o linguista António Emiliano propõe um «comentário razoado» do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990). Usando um estilo expositivo claro e simples, o autor analisa os fundamentos do Acordo Ortográfico, apontando as suas múltiplas deficiências e mostrando por que razão o mesmo não deve ser aplicado. Não sendo um comentário exaustivo de pormenor, é, no entanto, uma análi...

Atendendo a que o documento oficial do Acordo Ortográfico é ambíguo no que toca à aplicação efectiva de várias regras, este guia afigura-se útil quando se trata de resolver rapidamente dúvidas sobre as mudanças ortográficas em curso. A Editora Melhoramentos oferece a possibilidade de fazer o descarregamento gratuito desta obra em formato PDF.